武功方言变态考试题

一、听力(每题五分)

1、甲：今儿个把额饿日塌咧!

乙：走，咥泡馍岂!

问：他们打算下一步做什么?

【a、喝汤b、吃饭c、找美女d、打架】

2、甲：谝撒?

乙：出麻达咧，瞀乱，谝个锤子!

问：“乙的心情如何?”

【a、愉快b、郁闷c、暴怒d、平淡】

3、甲：还暮囊啥?

乙：佼佼啥，这不毕咧!

问：对话者的身份最可能是

【a、领导和群众b、父母与孩子c、夫妻d、顾客与小店老板】

4、甲：额要洋芋茬茬?

乙：搡眼地很，少吱哇，等你大回来拾掇你。

问：乙答应了甲的请求了吗?

【a、完全答应了b、答应由其父亲解决c、没有答应d、答应给双份】

二、阅读理解(每题六分)

乃一天，额开车拉大炭。一个女娃在前途当处社：“教俄挫一哈你外车刚好过我屋达哈。”额社：“莫项。”车上头本来装辽美美一车厢炭。女娃社：“吖教额挫到你外炭上哈。”额想，她不谈嫌，就教她挫.个哈女子残火地很，哈了车，额才看额外大炭都成碎渣渣咧。

1、文中的“额”在做什么工作?

a、烧炭b、帮助迷路的小女孩c、运煤

2、“莫项”是什么意思?

a、不行b、不要吵c、别多想d、别害怕

3、“女娃”向“额”最后提了什么建议?

a、要“额”给空半个位子

b、她要坐在车顶

c、她决定先帮“额”干活，然后再乘车

d、她想让另外一辆车来拖这辆车。

4、女孩走后，“额”是什么心情?

a、失落b、生气c、感激d、后悔

5、这个故事主要讲了什么?

a、一个浪漫的爱情故事

b、一个助人为乐的故事

c、一个很恐怖的鬼故事

d、一个给成人看的故事

三、词汇与结构(每题五分)

1、“你个——娃娃，跟女子娃娃欺混啥哩!”

a、瓜呆b、哈松c、木器d、扎势

2、“黑了晚，把毕儿盖——，不了凉了你!”

a、严窝b、紧嘎c、厚实d、松稀

3、“这件衣裳花，你看咋样?”

“恩，颜色——、亮骚。”

a、漂亮b、宣锦c、土气d、花哨

四、翻译句子(每小题五分)

1、有一群人围在一起下象棋，有一个人观棋支招，结果把话说错了。另一个人说：“你把屁放烟盒拿把抓，你胡说啥呢，你去阿达远给阿达走!”

2、一只老鼠喝多了酒，就对一个猫说：“今儿额奏立到支大哈，你娃司伙把额动嘎子。”

请对说话内容进行翻译。

五、简答(每小题五分)

饿刚一哈火车不知哪个球的，在饿撒上陪了一哈，饿不敢念喘更不敢痞干!为了表示歉意，饿给人家买了二斤苹果，一斤是哈哈，另一斤是女女。人家说称的苹果有点孽，给饿搭了一个虫念。饿给人家掐了，过去人家光拨拉多脑，还说：“你这不是嚷饿尼么?还不如给饿买一大老碗酣水面?”饿说吃你娘地个爵后跟尼，饿看你斯屎巴牛到茅坑，行死尼。

1.这个故事发生在什么地方?

2.饿遇到的可能是什么人?

3.“饿说吃你娘的个爵后跟尼”，“你娘的个爵后跟”可以吃吗?

4.文中对“头”用了两种表达方式，请找出来。

5.给本文取一个贴切的题目。