武汉方言大全
武汉方言属于西南官话武天片中的武汉小片,有武昌汉口汉阳青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。
一、特点
1,平翘舌不分,统念平舌。
2,前鼻音后鼻音不分,统念前鼻音。
3,鼻音边音不分,统念边音。
4,没有儿化音
武汉方言“鼠”的读音为:“xu”,音同“许”而铁话的读音和普通话一样读“shu”。武汉话说老鼠应该读成“老许”就对了。
武汉人“吃”的读音是:“qi”(齐),“吃饭”叫“齐饭”。读“喝”为“huo”同(活),喝水,读“活水”。“出”读“渠”,“去”读“客”还有许多就不一一例举了,综上所述,你知道武汉方言有多难学了吧,可我还是学会了,因为生活在武汉,热爱武汉。
二、变化
可喜的是,近些年许多口头禅不知不觉消失了,许多汉骂也不见了踪影,也少有人称老子了,取而代之的是“先生,小姐,大哥,大姐和偶”的时尚称谓。武汉这座城市正在摆脱老码头的旧时形象向国际大都市靠拢,聪明的武汉人善于学习,并且愿意努力改变自己,以融入时代潮流。越来越多的文明元素加入了武汉人的日常语言,比如喝酒时,很多人不再大叫大嚷,“快点,再上一瓶。”而是很绅士地对服务员说:“请再来一扎。”
三、典型词汇
你黑我
意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸—黑(吓he2声)老子;非洲爸爸跳绳子—黑(吓he2声)老子一跳
你黑我应该为“你吓我”。
挑土
暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城",打麻武汉方言将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。
撮虾子
指偶尔赚点小外快,撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去没(冒)戳出么名堂";
擂肥
以暴力为威胁行勒索钱财之事。
"肥",是指身上有几个钱的人;
"擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。
"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧?但愿你不要成为"肥"。
擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫洗钱。
【称谓常用语】
老特(爸爸)老俩(妈妈)拐子(哥哥)
外外(外甥)扁担(挑夫)老亲爷(岳父大人)
老亲娘(岳母大人)舅辫子(妻子的弟弟)
麻木(人力三轮车)老几(人,如“那个老几”,“有个老几”)
【生活常用语】
条子(身材)条举(扫帚)
蛮扎实(厉害)打赤巴(半裸)
打挑瓜(全裸)灶妈子(蟑螂)
浮子(毛巾、抹布等)胯子(腿,胯读3声)
称透(整洁好看之意)苕吃哈胀(猛吃很多东西)
灵醒(整洁好看,也有聪明之意)滋(擦,如橡皮擦叫做“笔滋子”)
【聊天常用语】
么斯(什么)冇得(没有)
豆里(里面)耍拉(麻利)晕(慢性子)
是说唦(表示赞同)是/不是那个事(是/不是那回事)
喔涩(一个劲儿地,“喔”读2声)铆起/铆倒(一个劲儿地地干某事)
【吵架常用语】
敲死(衰人)掉底子(丢人)谍务(故意地)
苕头日脑(很笨)扳沙(不停地动)不中神(不行了)
翘胯子(翘二郎腿)瞧子(很好的朋友)
火姐(伙计,兄弟)岔巴子(多管闲事)
扎心(烦心,厌恶)掉得大(出丑、吃亏)
蛮扎得(喜欢乱嚷嚷)嘀哆(罗里罗唆烦人得紧)
鬼款/瞎款(胡说、乱讲)裹筋(纠缠不清或理不顺)
德罗(得意,“德”读3声)弯管子(很蹩脚,极不正宗)
翻翘(不服气,“翘”读1声)你莫跟老子“翻”(你不要惹我)
搞么斯唦(搞么名堂唦;你想干什么)
老子呼你两哈的(要打人了,哈读4声)
你要“么样”?(你是不是想打一架?)
心里冒得数(心里没有数,数读“瘦”)
搞不清白(搞不清楚,或指头脑不清醒)
你不识黑是吧(你是不知道我的厉害吧)
板马日的(意思不明,反正是骂人的话)
【日常对话常用】
苕(傻子)叶子(衣服)脉子(长相)
条子(身材)姆妈(妈妈)个杂(感叹词)
擂(撞的意思)挝(踢的意思)捞(踢的意思)
遛耍(速度快)有板眼(有能耐)冒(没有的意思)
碟(踩、踏的意思)情况(情人的意思)皮判(情人的意思)
孩子(鞋子的意思)冒学熟(待人处世不行)做笼子(合在一起骗人)
是那个事(佩服的意思)味口(品味,义气的意思)青红帮(铁哥们,铁姐们)
蛮合宜(关系蛮好的意思)衫(风光,快活,美的意思)刮气(有气质,好看的意思)
夹生(不圆滑,不好打商量)胚子(做了一些得罪人的蠢事)悚(没有用,缩头缩尾的意思)
裹筋,裹脚(罗嗦,琐碎的意思)芝麻或钉耙(嘿嘿,是一句粗话)洗了睡(休息的意思,也指没什么作为)
【十句最狠的武汉话】
1.一巴掌把你挎到墙上抠都抠不下来。
2.搞烦鸟老子下你胯子滴。
3.再拆白料慌就把你剁鸟。
4.武汉媳妇要拍得息对手,盘得顺老公。
5.你不服周试试。
6.你简直是在板痧。
7.我看你是吃鸟扁担横鸟肠子。
8.你七搂鸟。
9.你真是欠扁。
10.饿狗子记得千年屎。
【当流行语遇到武汉话】
如果老妈问你,网上流行的那句“我和我的小伙伴们都惊呆了”是什么意思。。。你应该告诉她:“蛮简单!用一句话说就是:我跟我滴班子们都黑勺鸟...;用三个字说就是:劳资额;用两个字说就是:我还;用一个字说就是:咦额....
【顺口溜】
江滩的美女,六渡桥的汉,六角亭的苕货满街转;永清街的花,古田的草,金桥大道的光棍遍地跑;武昌的淑女,汉阳的狼,汉口的男人是流氓;磨山的风,水果湖的浪,桥口人打架一起上;花楼街的鸡,五月花的床,建设大道白领排成行;沌口的汽车,城中村的范,新天地装逼克吃晚饭!
【烧麦和包子】
一天,烧梅跟包子扯皮,烧梅打电话喊了很多兄弟伙滴,见了包着的东西就打,汤包、小笼包、煎包都被打了。最后,粽子被烧梅逼到墙角......情急之下,粽子把衣服一撕,大喊:个狗滴,看清楚!劳资是你拐子!
【武汉的传说】
在武汉流传着这样一个美丽的传说:很久很久以前,武汉的冬天爱上了武汉的夏天,可是他们始终不能相见,后来,他们为了能够在一起,武汉的冬天干掉了春天,夏天灭掉了秋天,从此,武汉的冬天和夏天永远在一起了。
【武汉人的老特】
据说90%滴武汉伢屋里都有这样一个“老特”:每天晚上把电视开无大八大滴个声音,反正不是看央视新闻频道,经视直播,就是凤凰卫视。自己却在那滴打鼾,你问他参瞌睡滴话我就把电视给你关鸟,他就会说你莫管,我带看!如果你再问他么昂闭眼睛看电视,他就会说,我听到带撒!
【武汉话广播】
据说曾有人建议天河机场采用武汉话登机广播。于是有网友很快把广播词拟好了:xx航班的xx乘客,你个狗滴在哪里撒?一弯子滴人都在等你一个,伙姐!个板马,跑一脚撒!
【有礼貌的武汉人】
其实武汉人是最有礼貌的,他们做任何事都会询求你的意见。例如“你呛尼玛个勺昂滴,晓不晓得?”“劳资就是看你不虚浮,么昂?”“劳资马上下你滴胯子信不信?”
【武汉人如何表白】
劳资对你一见钟情,你说劳资麦子不行。劳资爱你蛮灵光,你说劳资呛晃晃。劳资爱你蛮灵醒,你说劳资蛮扎心。劳资对你蛮就味,你说劳资么四不会。劳资为你挖地脑壳,你说劳资只会把虾子撮。劳资每天请你过早,你说劳资苕头曰脑。劳资送你玫瑰花,你说劳资勒才不滴滴答。
【在武汉有人惹毛了你】
在武汉,有人惹毛了你,你会不会说他/她是:嘎巴子、苕货、刮气苕、体米苕、夹生苕、苕里苕气、苕头日脑、苕脱了节、苕吃哈胀、岔巴子、贱三爷、二百五、半吊子、不清白、心里冇得数、心里冇得月亮、心里冇得玫瑰、悚货、差火、卖粉滴、饼子、冇学熟、扎心、装赖、醒倒媚、闹醒黄?
【武汉的哥】
“到群光。”“不克。堵死人!”
“到江汉路。”“勒近,不走!”
“到武广。”“不克,那个转盘进克难得曲来伙姐!”
“到武昌。”“我是汉阳滴车子!”
“到水果湖。”“我要交班鸟!”
“到青山。”“那个刁角哪个克撒。”
...武汉打的雀实难啊!
【发泡】
今天过早,碰到楼下一个鬼打架的瞎发泡,喳喳呼呼说自嘎头天晚上挖地脑壳赚了300多,勒样过不了多久就阔以挖个“金伢”。我说:“拐子,莫一大早就醒倒媚,说点在点的唦。”他翻眼楼猴来一句:“个斑马,你不识黑吧,劳资平时是懒得出手,一出手就四辣个四,不信我们堵个东倒?”
【实诚的武汉人】
“你为什么留在武汉?”“因为武汉是国家中心城市,肩负着中部崛起的重任。”“说实话。”“因为武汉《敢为人先,追求卓越》的文化底蕴深深吸引了我。”“说实话!”“因为《学习雷锋,奉献他人,提升自己》的武汉精神感动了我。”“说实话!!”“因为在武汉,过早蛮虚浮...”
【草莓味】
两头牛在一起吃草,青牛问黑牛:“伙姐!你滴草是个么味道撒?”黑牛道:“草莓味!”青牛靠过来吃了一口,愤怒地喊到“你哄劳资!!!”黑牛轻蔑地看他一眼,回道:“尼玛,劳资说草。没。味。”
【经典汉味歇后语】
红薯断了根-苕脱了节;树上点灯-照叶;肚脐上插鞭炮-闹眼子;驼子打伞-背湿;口里含个哑铃-嘴劲;非洲人的爸爸蹦极-黑老子一跳;和尚找对了门-是那个寺;厕所里面荡桨-翘死;刷子掉了毛-尽是板眼;大白天调情-醒倒媒;老子怕你是属鸡蛋的吧-欠挎。