长沙方言笑话
1.老蛤蟆
哈蜊油的堂客在厨房里忙碌,准备清蒸排骨,小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。哈蜊油边看报纸边关照夫人:“堂客哎,放点子'老干妈'放哒排骨上啰,上次娘老子搞哒蛮好呷的”。“么家伙”?小哈蜊油一下子蹿出来:“老蛤蟆(gama)?老师讲蛤蟆是益虫呢”!哈蜊油笑倒。
2.“留起留起”
丈母娘最疼的三女婿是个大舌头,讲话不娈。丈母娘经常搞点好东西留哒给三女婿呷,大女婿和二女婿看哒心里好不舒服,总想找个机会害他一下。一天,丈母娘炖了一沙锅子牛肉藏在灶脚弯里留给三女婿呷,被大女婿和二女婿晓得哒,两个人偷偷地把牛肉都呷嘎哒,又偷偷地放一些干牛屎在沙锅里。
三女婿来哒后,丈母娘把他喊得边头,把沙锅端出来给他呷牛肉。三女婿夹起一块,放得口里一呷,就喊:“liuqi(牛屎)”!丈母娘说:“哎,留起呀?莫留起啰,呷嘎呷嘎”!“liuqiliuqi呢!”,“莫留起啰,呷嘎呷嘎!把它哈呷圆啰”!
3.不呷白不呷
端午节买的盐蛋太淡,只好向儿子“推销”:“快呷喃,你呷王我呷白,好啵?不呷白不呷喃”!“呷哒也白呷”,儿子反应真快,虎父无犬子也。
4.老娭毑卖葵花子
一个老娭毑在五一路边上炒葵花子,边炒边卖。
一天,就在她的摊子边上有人在吵架,围哒好多人看,有个莽哥路过,看不到,就问咯杂老娭毑:“娭毑哎,咯边是么子事啰”?
老娭毑:“长沙市咧”!
那杂莽哥马上港:“不是的咧,我是问咯边是么子路咧”。
老娭毑:“五一路唦”!
莽哥急噶哒:“你喃搞错哒,我是问咯里在吵么子咧”!
老娭毑:“炒葵花子咧”。
5.往肚里走
公汽公司要求售票员讲普通话。于是有天我坐公共汽车,刚一上车,就听到售票员用塑料普通话在喊:“请大家往肚里走,往肚里走点子唦,肚里唠叽垮松的喃”,引起一片笑声。