浚县方言初级教程
普通话家乡话
好:中
厉害:差火
晒太阳:晒太阳地儿
舅妈:近(音近)
大伯:大爷
鼻子:飙袄切
骂:卷(音近)
媒婆:媒人
没:冇
猫头鹰:古古猫儿
蛇:长虫
蚊子幼虫:跟头虫
茄子:瞧(音近)
香菜:盐岁(芫荽)
鸡:脚(音近)
鸭子:扁嘴
自行车:洋车
机动三轮车:三马儿
乌龟:老鳖
龟儿子:鳖孙
饺子:包儿
馒头:馍
干什么:抓咧
怎么了:咋咧
前天:前儿个
昨天:夜儿个
今天:节个
明天:明个
后天:过明儿个
123:约儿俩洒
10:蛇儿
闺女:妮儿
- 上一篇:河北方言的分布、复化和清入分派问题
- 下一篇:彭县话笑话