当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

西厢记【第十二场:拷红】

(崔夫人上,气。)崔夫人(念)只为娇女事,操碎老人心。(白)这几日见莺莺言语恍惚,神思加倍,腰肢体态,比往日大不相同。莫非做下不才之事?此事都在红娘身上。红娘哪里!红娘(内白)来了。(红娘上,望堂上。)红娘(白)哎呀,老夫人今天变脸变色的,想必是小姐与张生之事发了。红娘啊红娘,这一顿粗棍儿怕是逃不了啦。崔夫人(白)红娘还不滚出来!红娘(白)来了来了。(红娘见崔夫人。)红娘(白)老夫人您叫我?有什么吩咐吗?(崔夫人怒。)崔夫人(白)跪下!红娘(白)跪下?哦,是是。(红娘跪下。)崔夫人(白)红娘你知罪么?红娘(白)不知罪呀。崔夫人(白)唔,还敢强嘴!你每晚跟小姐到花园里去,深夜不归,可有此事?红娘(白)哦,花园是去过的呀,可是每晚很早就回来了。崔夫人(白)还敢强辩么?说了实话便罢,如若不然,定要打死你这小*人!(崔夫人打红娘。)红娘(白)老夫人您别闪了手。(红娘想,扶住竹板。)红娘(白)听红娘我说。崔夫人(白)你说!红娘(白)老夫人哪!(唱)那一夜俺小姐停下了针绣,主仆们对银灯闲话在楼头。她说起:“张哥哥骨如柴瘦,可怜他异乡作客多病多愁。咱何不背着夫人??”崔夫人(白)背着我怎么样?红娘(唱)“前去问候?”崔夫人(白)你们见着那张生无有?红娘(唱)那张生见小姐才把眼泪来收。他说道??崔夫人(白)他说些什么?红娘(唱)他说道:“老夫人你不顾信守,忘却了解围事将恩作仇。东阁内饮下了悔婚闷酒,眼见得病奄奄一命难留。”俺小姐劝张生:“不要难受,少年人要图个万里封侯。”张生说他不羡金印如斗,他宁愿作鸳鸯绿水同浮。他二人直谈到初更时候,那张生还说个无了无休。他对我说:“红娘,你且先回??”崔夫人(白)小姐呢?红娘(唱)“她权时落后,”崔夫人(白)你小姐是个女孩儿家,怎么能让她落后呢?红娘(白)可说得是吓。(唱)怎奈她也不愿回转高楼。我只说小姐她会神针法灸,却原来他们结下了燕侣鸾俦。崔夫人(白)后来呢?红娘(白)后来么,夫人哪!(唱)他二人一月来双飞双宿,不识忧不识愁两意相投。崔夫人(白)竟有此事,气煞我也!红娘(唱)夫人你得好休,便好休,这其间何必苦追求?彩凤求凰自古有,常言道“女大不中留”!崔夫人(白)都是你这小*人之过,着打!(崔夫人打红娘。)红娘(白)此事非张生、小姐、红娘之过。崔夫人(白)是谁之过呢?红娘(白)乃是夫人的不是。崔夫人(白)这小*人竟敢扯上我来了,怎么倒是我的不是呢?红娘(白)夫人,信者人之根本。“人而无信,不知其可也”。当日兵围普救之时,夫人亲许:“退得贼兵者以莺莺相许。”张生若非慕小姐容貌,岂肯进退军之策?后来兵退身安,夫人一旦悔却前言,叫他们兄妹相称,这不是失信是什么?既然不允张生亲事,就该重谢张生,叫他远离此处。却不该又把张生留在书房,使怨女旷夫早晚间互相窥视,才有今日之事。老夫人若是声张起来,一来辱没老相国的家声;二来张生施恩于人,反受奇辱,天下都将为张生不平。再说此事告到当官,夫人也有个治家不严之罪。再若知道夫人忘恩负义,负信于人,纵然治得张生之罪,也有损夫人贤德之名,请夫人三思。崔夫人(白)唔,依你之见呢?红娘(白)依红娘之见,小姐与张生正是天生一对,不如恕其小过,成就他们百年之好。(崔夫人怒。)崔夫人(白)你说什么?红娘(白)夫人哪!(唱)那张生擅才华文章魁首,俺小姐美姿容仕女班头。那张生诸子百家皆通透,俺小姐绣凤描鸾第一流。得罢手时须罢手,大恩人怎好做冤家对头?经官府免不得出乖弄丑,还不如来一个顺水推舟。崔夫人(白)这小*人说的也是。我不该养下这个不肖之女,待经官吧,又怕玷辱家门。红娘(白)可说得是啊。崔夫人(白)多口!罢罢,就与了这禽兽吧。红娘,叫那*人来。红娘(白)有请小姐!(崔莺莺上。)崔莺莺(白)红娘怎么样了?红娘(白)老夫人的棍子滴溜溜地在我身上转,被我说过去了。于今老夫人请您过去。崔莺莺(白)羞人答答的,怎好见我母亲?红娘(白)唷,小姐,您又来了。娘跟前有什么臊的?过去吧!(崔莺莺入。)崔莺莺(白)母亲哪!(崔莺莺哭。)崔夫人(白)莺莺我儿!(崔夫人、崔莺莺同抱哭,红娘哭。)崔夫人(白)我儿被人欺负,做下这等之事,都是为娘的业障,待怨谁来?经官吧,又怕辱没了你父亲名字……崔莺莺(哭)喂呀!(崔夫人扶住崔莺莺。)崔夫人(白)咳,红娘,你去书房唤那禽兽来!红娘(白)是。有请张相公。(张珙急上。)张珙(白)红娘姐,唤小生何事?红娘(白)还“何事”咧!你们的事发了。小姐先招了。你过去。张珙(白)是谁告诉老夫人的?红娘(白)是红娘出首的。别假小心了,老着脸,快过去吧!(张珙见崔夫人。)张珙(白)见过夫人。崔夫人(白)好个张秀才,做下这等非礼之事,本当把你送到官府治罪,只是辱没了我的家门。没奈何将莺莺配你为妻。(张珙急跪。)张珙(白)多谢岳母。崔夫人(白)且慢!崔家三辈不招白衣女婿。你明日便得上京应试,皇榜高中,前来迎娶;倘不得官,休来见我!(张珙跪拜。)张珙(白)是是。但凭岳母。崔夫人(白)红娘,你去吩咐收拾行装,安排酒宴,明日送张生到十里长亭饯行去者。这正是:(唱)寄语西堤河畔柳,安排青眼送行人。(崔夫人向崔莺莺。)崔夫人(白)儿啊,随为娘来呀。(崔夫人领崔莺莺同下。)红娘(白)张先生,你总算做定了我们姑老爷了,什么时候吃你的谢媒酒啊?(红娘笑下。)张珙(白)咳!(念)只道同心侣,终偕白首盟。一波刚落下,又是一波生!(张珙摇头,下。琴童、张珙同上,过场,同下。)