《赤壁(下)》雷人台词曝光，战争戏份极壮观
（《赤壁（下）》宣传海报）
《赤壁》上半部一上映就引发“腥风血雨”，虽然被指剧情离谱、台词雷人，但依旧以3。3亿元票房打破华人电影的纪录。作为今年贺岁档的最大“炸弹”，定于1月8日全国上映的《赤壁下》26日聚齐湖南潇湘院线在内的湘、鄂、豫三省院线负责人以及媒体在武汉提前试映。如同吴宇森所说，片中的战争戏份的壮观、精美确实令人惊诧，不过台词比早前的“冷静”、“略懂”则要更雷人许多。
战争场面过足瘾以三国中最为经典的一战——赤壁之战为背景，为描述火烧赤壁，吴宇森不惜花掉整个上半部来作为烘托，可见重视程度。早前就扬言《赤壁（下）》中战争戏份最有看点，战争戏份在影片中也几经辗转才最终露面，刘备带队离开孙权、周瑜和诸葛亮用草船借箭、蒋干盗书互立军令状、孙、刘联军需要的东风迟迟不来等情节都让这场战争戏备受期待。幸运的是，吴宇森并未让人失望，《赤壁（下）》的战争戏份着重对火攻的壮观场面进行了深入的描写，场面震撼、逼真，也让观众再次感受到吴宇森的暴力美学。如最开始的“草船借箭”，万箭飞天的特写以及声效，虽然没有血肉模糊的场面，却也能让观众深深感受到一股杀气。到了“火烧赤壁”一战，从视觉效果来说可能不是亚洲电影古代战争的最高峰，但几乎可以说已具《指环王》的战斗画面的水准，这段战阵场面可谓整部影片场面最为宏大的一处。周瑜军队视死如归、团结一致的士气以及火船猛撞大船的“苦肉计”等场面都蔚为壮观。而到了“乌林之战”时，诸葛亮的战术被再次在荧幕中体现，在一连串的厮杀后，盾牌阵的亮相也让人眼前一亮，制作之精良不得不令人称赞。
虽然以动作片见长，但众所周知，吴宇森是向来都有反战情绪，这一点在《风语者》中就有着极其明显的体现。在《赤壁（上）》中，吴宇森放弃了刘备和孙权两股势力间的勾心斗角，反而着力描写他们齐心协力保卫家园的努力。而到了《赤壁（下）》，吴宇森多次透过人物之口表达了自己对于战争的态度，最为典型的就是结尾周瑜放过曹操，看到孙尚香悲痛的表情说：“你走吧，从哪里来，就回到哪里去，大家都输了。”
剧情与历史依旧不符《赤壁》上半部虽然获得华语电影前无古人的票房，但片中张飞练字、关羽被曹军俘虏后遭联席而释放等剧情以及过于现代化的台词频频被指与原著不符。而在下半部中，诸如此类的问题依旧存在。在《三国》记载中，因遭周瑜“反间计”而导致曹军败走华容道的重要人物——蒋干没落得好下场是众所周知，不过有关其死因一直都未细说。然后，吴宇森在《赤壁下》中则为蒋干找到了“归宿”，因曹操不满蒋干的愚蠢而赐毒酒作为了结，随后一句“你蠢也就罢了，也想让我像你一样蠢”更是引发全场爆笑，与上半部中“冷静”等雷人台词十分呼应。此外，曹军在赤壁之战中本该败走华容道，拦路的关羽因记“丞相之义”放过了曹操一命，而在《赤壁下》中，被活捉的曹操竟是被周瑜放生，还以《西游记》里的一句台词，“从哪里来回哪里去。”也引来猜疑；而家喻户晓的苦肉计“周瑜打黄盖”，不仅“苦肉计”三字是从黄盖嘴里主动说出，到后来没了踪影，最后还变成了小乔“美人送茶”色诱曹操。这也引来不少猜疑。为赢得赤壁之战，孙尚香在《赤壁下》中还一度潜入曹军担任卧底，一出古装版“无间道”亦只能让人感慨太有创意。
不过对于史影参照，中影的阚总表示，这只是一部电影，“我认为它高于史实，仁者见仁，智者见智。”如此强悍的《三国演义》或者《三国志》根本不会因此而失去一点光辉。
[page]台词雷人升级上半部就以“冷静”、“略懂”等台词被不少网友归纳为黑色幽默片，早前就传出台词将更雷人的《赤壁下》引发的笑声更火爆。刘备与孙权密谋的“散伙”假象时，现代感十足的一句对白让人啼笑皆非：“几年失败，我再接受不了什么挫折”。“那曹操抢别人老婆可是出了名的”，当这句话从鲁肃口中说出时，不禁让人捧腹。而小乔赴曹营上演美人计时，曹操用从骨子里散发的温柔道出一句“别闹”，同样颇具笑果。因在上半部中就以“略懂”雷倒众多影迷，此次诸葛亮更将“略懂”升级，一句“什么都略懂一点，生活会多彩一些”几乎让所有观众笑倒，成为最雷人的一句台词。
附：《赤壁下》雷人台词曝光
1、南方人热情、北方人潇洒（孙尚香卧底曹军首次遇见心仪的对象时所说）
2、几年失败，我再接受不了什么打击了（为造内讧假象，刘备带队离开孙权）
3、周瑜：像你这样的人就是疯子！
诸葛亮：我们都是疯子！（诸葛亮独自留守孙权大军时与周瑜的对话）
4、帮我摸摸看乌龟有没有流汗。（草船借箭前，诸葛亮为测空气是否会有大雾，与鲁肃说。）
5、那曹操抢别人老婆可是出了名的！（鲁肃听闻曹操为小乔而战，对周瑜说。）
6、周瑜：“厉害，看来制造军械，你也略懂。”
诸葛亮：“什么都略懂一点，生活会多彩一点。”（诸葛亮造出能连发十箭的弩时。）
7、起兵18年来，从来没有打过败仗，如果小小的赤壁都争不下，真不知以后的史书要怎么写。（曹操战前所说。）
8、一些传统的节日还是很有意义的，比如说糖和糯米放在一起就是团圆的意思。（上半部中曾做草鞋，下半部带军离开孙权的刘备边做汤圆边感叹。）
9、凭我多年种田的经验（诸葛亮借东风前妙语。）
10、周瑜：我从来没有放弃过我的梦想！
鲁肃：打仗不能光靠梦想！（当面对赤壁之战不占优势时，周瑜、鲁肃的对话。）
11、别闹！（小乔赴曹营上演美人计，面对多疑的曹操以死相逼，不料曹操用极其温柔的口吻劝阻。）