当前位置:历史网 > 古代野史

古代野史

‘三脚猫功夫’的由来是什么?三脚猫指的是一种动物吗?

一些学武术的人只学到一些皮毛就觉得自己非常厉害了,到处找人比试,到最后还是自己吃瘪,学到这么一点功夫一般都会被称作为三脚猫功夫,一些手艺人也是如此。

元末明初陶宗仪的《南村辍耕录》:“张明善作北乐府《水仙子》讥时云:“说英雄,谁英雄;五眼鸡,岐山鸣凤;两头蛇,南阳卧龙;三脚猫,渭水非熊。  意思是学艺不精之人(三脚猫,之前已有此义)却被当成像渭水河畔姜子牙那样的人才。非熊,同飞熊,姜尚的号。

“三脚猫”原指做事技艺不精,后来引申的意思是:对各种技艺略知皮毛的人,水平不高,粗浅,比较蹩脚,这种说法尤其在扬州、江浙沪等地应用比较广泛。关于这个词的来源,还有一种传说:

相传同作为猫科动物的“猫”和“虎”是师生关系,老虎是猫的学生。猫会的,虎作为学生虚心求学,猫老师诲人不倦。所以猫会的,老虎都会!可猫会爬树,老虎不会!因为猫的个体和力气远不如老虎,它寻思老虎学成后一旦翻脸就会吃了它这个老师,所以猫留了一手,没把爬树的本领倾囊相授,方才躲过一劫。老虎乃百兽之王,它的功夫可代表最厉害的功夫,然而猫是虎的老师,所以猫的功夫更精纯、正宗。奈何三脚的猫如同猪八戒的十齿钉耙被孙猴子锯了一个,步不成步,武不成武,所以就用“三脚猫”形容蹩脚功夫,进一步“三脚猫”后来形容技术不到家。

“三脚猫”这一俗语在扬州人的日常生活中使用较多,但这个俗语并不是扬州土生土长的,因为在在江浙沪的很多地区都有类似的说法。  关于这一俗语的来历有一个民间传说,相传清代光绪年间,有一武林高手经常在上海十六铺江边卖艺,十八般兵器无所不精,最后一招即提举起江边的铁锚做武器表演。待他走后,许多人也上前试提铁锚,但均败下阵来。铁锚有三只脚,于是,人们便戏称对某种技艺懂而不精的人为“三脚铁锚”,后简称为“三脚锚”。“锚”、“猫”谐音,日久,“三脚锚”讹传为“三脚猫”了。有意思的是,在艺人走后,很多人上前试提铁锚,但都败下阵来。

最早的一种说法是明朝郎瑛在《七修类稿》记载:“嘉靖间,南京神乐观有三脚猫一头,极善捕鼠,而走不成步。”捕鼠是猫的专职,“三脚猫”的本职技能很不错,却“走不成步”,所以“俗以事不尽善者,谓之三脚猫。”就这样,“三脚猫 ”一词成了做事技艺不精的意思了。

此外还有一种说法是:“嘉靖间,南京神乐观有三脚猫一头,极善捕鼠,而走不成步。”(明人郎瑛《七修类稿》)捕鼠是猫的专职,“三脚猫”的 “工作技能”尚可,却“走不成步”,难怪作者接着解释道:俗以事不尽善者,谓之三脚猫。”就这样,“三脚猫”一词成了技艺不精的意思,一直沿用至今。