粤语歌曲学习月半小夜曲(陈慧娴)

陈慧娴-月半小夜曲现场高清版

《月半小夜曲》为李克勤效力于宝丽金唱片公司时期的最后一张大碟，是翻唱日本80年代巨星河合奈保子作曲并演唱的ハーフムーン·セレナーデ，大碟推出时间为1992年夏季，碟内收录了11首歌曲。《月半小夜曲》粤语版是向雪怀作词，李克勤演唱，录入1987年《命运符号》专辑，成为当时红极一时的作品。陈慧娴在2008年活出生命演唱会也演唱过这首歌曲。2014年8月1日晚，《中国好声音》第三季第三期的节目的一位香港学员陈乐基以这首《月半小夜曲》惊艳全场，获得4位导师的转身。《月半小夜曲》成为中国好声音舞台上的第一首粤语歌!

不会唱粤语歌月半小夜曲?看别人在ktv里唱月半小夜曲这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定月半小夜曲这首粤语歌。

我把陈慧娴的月半小夜曲的歌词粤语翻译成国语，还有翻译为普通话谐音，让大家更好的学习这首歌。

粤语歌月半小夜曲歌词中文谐音对照表

淫燃以在沙绵夜仍然倚在失眠夜

望天边声兽!望天边星宿

淫燃听干小提肯仍然听见小提琴

如因是树灾挑豆如泣似诉再挑逗

妹何只省亚弯韵,为何只剩一弯月

楼在鳄的听轰留在我的天空

这满以后音讯嘎绝这晚以后音讯隔绝

盐如听上的民韵人如天上的明月

是罢和拥有是不可拥有

情如苦过只围楼情如曲过只遗留

魔幻晚构在分列无可挽救再分别

为何机射社莫为何只是失望

听蛮我的红黑填密我的空虚

这莫夜木有们的这晚夜没有吻别

因在岁应够射博逗射这后仍在说永久想不到是藉口

从唯一胃药分手从未意会要分手

但我的声微分但我的心每分每刻

为哈也因为她精油仍然被她占有

他亲这云笛也映射吧嗨侯她似这月儿仍然是不开口

还轰动这东这渣提琴独奏独奏着

名誉博医生抽明月半倚深秋

莫gi看挂蓦地看莫扯扯以后我的牵挂我的渴望直至以后

中国好声音陈乐基的月半小夜曲粤语谐音歌词

影音以在撒绵夜仍然倚在失眠夜

忙天边声兽!望天边星宿

影音天干秀台肯仍然听见小提琴

雨呀期搜灾(替u)豆如泣似诉再挑逗

歪活只声亚弯雨,为何只剩一弯月

楼在诺地听轰留在我的天空

贼满以好央讯嘎绝这晚以后音讯隔绝

盐玉听桑dei民雨人如天上的明月

谁罢和拥有是不可拥有

情雨苦过鸡围楼情如曲过只遗留

魔和晚构在分笔无可挽救再分别

歪活鸡西撒忙为何只是失望

踢蛮诺dei红灰填密我的空虚

贼满夜木有门笔这晚夜没有吻别

因在岁稳够仍在说永久

桑巴逗谁贼后想不到是藉口

从唯一微药分手从未意会要分手

但诺dei僧微分微哈但我的心每分每刻

影音为她精油仍然被她占有

他亲贼云影她似这月儿

影音西吧嗨喉仍然是不开口

台肯堵走堵走则提琴独奏独奏着

名誉博医生抽明月半倚深秋

诺deihin挂诺dei哈忙我的牵挂我的渴望

贼及以好直至以后。

李克勤的月半小夜曲粤语谐音拼音音译版歌词

仍然倚在失眠夜望天边星宿

yingyinyizuaisaminyemuangtinbinsingsou

仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗

yingyintiangginsiuteikenyuyacyicouzuaitiudou

为何只剩一弯月留在我的天空

waihuozyisingyawanyulouzuaieuodeitinhong

这晚以后音讯隔绝

ziemanyihaoyangsungazue

人如天上的明月是不可拥有

yanyutinsangdeimiangyusyibahuoyongyou

情如曲过只遗留无可挽救再分别

cingyuquoguozyiwailoumouhuowangouzuaifenbi

为何只是失望填密我的空虚

waihuozyisyisamuangtimaeuodeihonghui

这晚夜没有吻别

ziemanyemuyoumenbi

仍在说永久想不到是借口

yingzuaisiuwengousangbadousyiziehou

从未意会要分手

congmeiyihuiyoufensou

但我的心每分每刻仍然被她占有

dangeuodeisengmueifenmueihayingyinbeitazinyou

她似这月儿仍然是不开口

tasyizieyuyiyingyinsyibahuaihou

提琴独奏独奏着明月半倚深秋

teikendouzoudouzouzemiangyubunyisencou

我的牵挂我的渴望直至以后

euodeihinguaeuodeihamuangzyizayihao