粤语歌曲学习-光辉岁月(beyond)

《光辉岁月》是中国香港殿堂级摇滚乐队beyond的音乐作品之一，共有粤语、国语两种版本，分别收录在beyond于1990年—1991年先后发行的专辑《命运派对》、《光辉岁月》内。这首歌是香港摇滚歌手黄家驹(beyond的主唱)献给南非黑人人权精神领袖曼德拉的一首对自由的颂歌。

里面我把光辉岁月的歌词粤语翻译成国语，还有翻译为普通话谐音，让大家更好的学习这首歌。

粤语版光辉岁月歌词

钟声响起归家的讯号在他生命里彷佛带点唏嘘

黑色肌肤给他的意义是一生奉献肤色斗争中

年月把拥有变做失去疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳迎接光辉岁月风雨中抱紧自由

一生经过彷徨的挣扎自信可改变未来问谁又能做到

可否不分肤色的界限愿这土地里不分你我高低

缤纷色彩闪出的美丽是因它没有分开每种色彩

光辉岁月的国语谐音音译版歌词

钟声响起归家的讯号

(宗僧吼内归嘎地森吼)

在他生命里

(在他僧命累)

彷佛带点唏嘘

(方非带点黑灰)

黑色肌肤给他的意义

(黑噻给夫靠他地意义)

是一生奉献肤色斗争中

(四(sei)呀僧奉黑肤色(sei)斗增宗)

年月把拥有变做失去

(年余把拥有鬓做桑回)

疲倦的双眼带著期望

(黑余地僧眼带则k冒)

今天只有残留的躯壳

(永定贼有残留地鬼嚎)

迎接光辉岁月

(迎击光非岁玉)

风雨中抱紧自由

(风雨总剖干既有)

一生经过彷徨的挣扎

(呀僧跟过彷徨地增杂)

自信可改变未来

(贼僧好百必没来)

问谁又能做到

(搬随又能走到)

可否不分肤色的界线

(好发翻翻肤色(sei)地该哈)

愿这土地里

(迎接头得(dei)累)

不分你我高低

(把翻内凹够得(dei))

缤纷色彩显出的美丽

(本分色(sei)凑色(sei)测地没来)

是因它没有

(色(sei)言他目有)

分开每种色彩

(繁乱某种色(sei)彩)

年月把拥有变做失去

(年余把拥有鬓做桑回)

疲倦的双眼带著期望

(黑余地僧眼带则k冒)

今天只有残留的躯壳

(永定贼有残留地鬼嚎)

迎接光辉岁月

(迎击光非岁玉)

风雨中抱紧自由

(风雨总剖干既有)

一生经过彷徨的挣扎

(呀僧跟过彷徨地增杂)

自信可改变未来

(贼僧好百必没来)

问谁又能做到

(搬随又能走到)

年月把拥有变做失去

(年余把拥有鬓做桑回)

疲倦的双眼带著期望

(黑余地僧眼带则k冒)

今天只有残留的躯壳

(永定贼有残留地鬼嚎)

迎接光辉岁月

(迎击光非岁玉)

风雨中抱紧自由

(风雨总剖干既有)

一生经过彷徨的挣扎

(呀僧跟过彷徨地增杂)

自信可改变未来

(贼僧好百必没来)

问谁又能做到

(搬随又能走到)

年月把拥有变做失去

(年余把拥有鬓做桑回)

疲倦的双眼带著期望

(黑余地僧眼带则k冒)

今天只有残留的躯壳

(永定贼有残留地鬼嚎)

迎接光辉岁月

(迎击光非岁玉)

风雨中抱紧自由

(风雨总剖干既有)

一生经过彷徨的挣扎

(呀僧跟过彷徨地增杂)

自信可改变未来

(贼僧好百必没来)

问谁又能做到

(搬随又能走到)

年月把拥有变做失去

(年余把拥有鬓做桑回)

疲倦的双眼带著期望

(黑余地僧眼带则k冒)

今天只有残留的躯壳

(永定贼有残留地鬼嚎)

迎接光辉岁月

(迎击光非岁玉)

风雨中抱紧自由

(风雨总剖干既有)

一生经过彷徨的挣扎

(呀僧跟过彷徨地增杂)

自信可改变未来

(贼僧好百必没来)

问谁又能做到

(搬随又能走到)

光辉岁月的国语拼音注释版歌词

zongsenghongheiguigadeishunhou

钟声响起归家的讯号

zuaitasengmengleifongfedeidinheihui

在他生命里仿佛带点唏嘘

haseigeifukangtadeiyiyi

黑色肌肤给他的意义

siyasengfongxingfuseidouzengzong

是一生奉献肤色斗争中

ningyubayongyaobingzosahui

年月把拥有变做失去

peiguangdeixuangandaizhuokeiwang

疲倦的双眼带着期望

gengtingziyaocanloudeikuiho

今天只有残留的驱壳

yingjigangfeisuiyiu

迎接光辉岁月

fongyuzhongpougenziyao

风雨中抱紧自由

yasengginggopongwongdeizengza

一生经过傍徨的挣扎

zishunhoguaibinmeiluai

自信可改变未来

mensuiyaonengzuodou

问谁又能做到

国语版光辉岁月歌词

一生要走多远的路程经过多少年才能走到终点

梦想需要多久的时间多少血和泪才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞谁说那是天真的语言

风中挥舞狂乱的双手写下灿烂的诗篇不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁迎接光辉岁月为它一生奉献

一生要走多远的路程经过多少年才能走到终点

孤独的生活黑色世界只要肯期待希望不会幻灭