鄂州方言大集锦
吸手--------顺手
伏子--------毛巾
惯事了--------宠
将一漏--------刚刚
一哈子--------很快
一贴儿的-------故意
真倒-----------今天
门倒-----------明天
掉的大---------完了
困醒-----------睡觉
留隙的---------快一点
灶门口---------厨房
拐话-----------坏话
哈是-----------都,全部
郎噶-----------老人家
冒得-----------没有
你是瞎的-------你不行
撮白六慌-------骗人
闷倒-----------不停地
紫板----------听话,乖
者不过---------撒娇
硬走-----------扎实
窟倒-----------蹲着
跻倒-----------站着
磕麻-----------青蛙
扯不撑妥-------说不清楚
不信话--------不听话
和耿滴--------完全、全部
挑个闭啊--转个身、背后
以逢带哎邪----故意发疯
冒招倒--------不是故意的
长得真独人痛---长得真可爱!
细日子---------很小的时候
翻腔-----------挑衅、顶嘴
勺起来---------也是不停地,但带有情绪
说拐话---------批评,说不好听的
朗一下---------把杯子冲一下
旧了系的-------无可奈何的,顺其自然的
长得白弄了的---形容人皮肤很白很好。
在外头莫撩祸--在外面不要打架、惹事
- 上一篇:溆浦方言趣谈
- 下一篇:镇江方言解义——六角正正