当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

温州话粗话-温州话学习

今天发现大人说的好多温州话我都不明白啊~决心学习温州话啊。

这几天学到新词啊

关兜(ga刀)形容词,指一个人瞻前顾后

用法例:你这个人怎么一点都不关兜。

名挂粱上(meng顾lilie哦)俗语吧。指一个人花了钱别人却不知道,有点吃亏。

用法例:今天a在和大家出去玩,x请客唱歌,a花钱买了吃的,大家以为都是x出的钱。别人说a:你不说不是名挂粱上了啊。

(sorry。。。举例举不好、、、、因为这个词我都说不清楚意思,只能让大家看语境)

再说一个80后90后等等经常说错的词,,,贱,,,很多人说ji其实是错的。,,,应该念yi(拉长音)。

零零骨骨(愣愣guioguio)形容东西破破烂烂。(普通话是不是这几个字我不知道)例:这件衣服看上去零零骨骨。

八样(不一)。形容人事不正常,奇怪,也形容一个人别扭。

例:小铁匠(卷福咬下这苹果,莫娘为爱走钢索)“你发个帖咋这么八样==”

媠媢(都么):豆毛这个词是形容妓女的。温州话里面的脏话,这个大家还是不要说,,骂人家娘呢,,不好。

温州话中形容妓女还有一个词就是虾(huen)。

口号(考额)。脏话。

例:讲话不能带口号。(不能讲脏话)

————————————————————————————————————

1.十八个捣臼还生长在岩坦上raibugaidejiaoseirieanlie

意思:事情还没有着落却弄起来木已成舟一样~

2.牛牵过看不见,虱爬过拼命掐eaobugucifu哦呀,saibugumimika

意思:大亏吃了不知道,小亏吃了却那么计较。

3。三粒板,两条缝saluoba,liedieong。

意思:事情很简单,不要搞起来那么复杂

4.头跳尾跳doutiemeitie

意思:形容一个人高兴的样子。

5。一个人吹箫,一个让人捺窟yigainancixie,yigainannakio

意思:明明一个人可以干的事情却要别人来帮忙。

6。三脚蛤蟆儿趵上趵下(有些人说做三脚恶猫儿)

sajialawumu(sajiaunenmioe)buyibulu

意思:一个人没本事还在那里搞起来自己了不起一样。

7.天塌落来只箬笠恁大titaluoayouzinialeinandou

意思:指一件事情没有什么大不了的。

8、月光影只当银番钱nvguoyangziduoniangfadi

9、双手垂落天罗瓜恁。xioxiuzilutilouogusei

10、吃饭武松打虎,干事李寄叹苦。

“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一。

温州话骂人精选

你拿个杯

贼头(猪头)

吧吃(白痴)

死你那辈累(死你妈b里意思是滚远点的意思)

唐人(傻人)

哈次(骗人)

猛过(乱讲)

和类丝丝(好好相处)

普通话:今天早上.温州话:该内踢锅

普通话:请问,几点了温州话:曾瞒,给碟啊?

普通话:今天几号?温州话:给内给鹅?

普通话:你们什么时候关门?温州话:你累给囊噶噶忙?

普通话:你早,你好温州话:尼则,尼和

普通话:我喜欢你温州话:摁西虚尼

普通话:很高兴看到你温州话:喊搁相次甲尼

普通话:天气真好温州话:踢啬脏和

普通话:麻烦温州话:目伐

普通话:不客气温州话:副哟卡次

普通话:没关系温州话:挠该亿

普通话:不送了温州话:副送了啊

普通话:进来吧温州话:早得哪

普通话:你先走温州话:尼西早

普通话:你真漂亮温州话:尼脏séi和

普通话:慢慢走温州话:妈妈早啊

普通话:你叫什么温州话:尼倔嘎聂

普通话:要喝茶吗温州话:亿哈奏啊发

到哪啊:温州话:找鸟躲啊

吃了没有啊:温州话:吃窝把没啊

什么时候回来啊:温州话:给难嘎找累啊我走了:唔找霸

我回来了:温州话:唔找累把

到我家玩:温州话:找唔啦斯

这个多少钱:温州话:该该给累啊得(dei)

你是哪里人啊:温州话:你日鸟躲难啊

你是做什么的:温州话:你日jo啊逆给啊

真无聊:温州话:脏无咧

几点钟啊:温州话:给得(dei)jo啊

今天休息:温州话:给内消sei

你知道(晓得)吗:温州话:你侠得(dei)啊哇

知道(晓得):温州话:侠得(dei)

不知道(不晓得):温州话:消得(dei)

说什么温州话:国啊腻啊

吃什么:温州话:吃啊腻啊

不想吃:温州话:扶喜吃