当前位置:历史网 > 历史科普

历史科普

《美人首》是一个什么故事

《美人首》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。

简介

拼音:meǐrén shǒu

语出:《聊斋志异》(卷六)第二十一篇

原文

储商寓居京舍。舍与邻屋相连,中隔板壁;板有松节脱处,穴如盏。忽女子探首入,挽凤髻,绝美;旋伸一臂,洁白如玉。众骇其妖,欲捉之[1],已缩去。少顷,又至,但隔壁不见其身。奔之[2],则又去之。一商操刀伏壁下。俄首出,暴决之,应手而落,血溅尘土。众惊告主人。主人惧、以其首首焉[3]。逮诸商鞠之,殊荒唐。淹系半年[4],迄无情词[5],亦未有一人送官者,乃释商,瘗女首[6]。

注释

据《聊斋志异》手稿本

[1]欲捉之:原“欲捉”二字下“兵”与”之”并列,盖改“兵”字为“之”而未曾将“兵”字圈去。

[2]奔之:直扑向她。奔,直往。

[3]以其首首焉:带着美人头向宫衙出首。

[4]淹系:久拘狱中。系,拴系。此谓系于狱中。

[5]情词;符合犯罪事实的供词。情,情实。

[6]瘗(yì意):埋葬。

译文

有几个商人一同寓居在京城一家房舍中。房舍和邻屋相连,中间隔着一层木板壁;板上有个松节脱落了,洞穴像杯子大小。忽然有个女子从板壁洞穴中把头伸了过来,挽着凤髻,美丽无比;随即伸过一条手臂来,洁白如玉。众人害怕她是妖怪,想捉住她,但她已缩了回去。一会儿,美人头又露出来,商人们就跑到隔壁去发现根本没有她的身体。等到人再跑过去,美人头就又缩回去了。

有一个商人持刀藏到板壁下。顷刻间美人头又伸了过来,商人突然用刀砍去。美人头随刀而落,血溅满地。众商人惊告主人。主人害怕,带着美人头去告了官。官府逮捕了这些商人并审问他们,认为这事很荒唐。把他们羁押了半年,终究没问出符合犯事事实的供词来,也没人因人命来告状,这才释放了商人,掩埋了这个美人头。

其它相关

将军有如美人首,不许人间见白头

小学时读楚汉之争的简读本,读到西楚霸王项羽的谋士范增由于受到项羽的猜忌,古稀之年不得不独自一人凄凉地离开了他昔日服务的主子和西楚集团,心里感到很是惋惜。

后来项羽在垓下和虞美人双双身殁,死前留下了力拔山兮气盖世的歌声,歌声悲壮感人,苍凉遒劲。

然而他的时代终究是结束了。尽管后人多讥项羽不懂得忍耐,轻死,爱面子,以至于无颜见江东父老,所以他的死有点轻率。尽管他的性格中有诸多的缺点如残暴、轻信等,但是他的豪情勇猛、慷慨赴死的气概却是令世人所仰望的。

只不过他不想自己的死留下遗憾,于是他选择了遗憾地死,让世人为之感叹。试想想,如果项羽也学勾践忍辱偷生,替吴王夫差当马夫舔粪疗医,又或者学学他的宿敌刘邦先生的“分一杯羹”的调侃,那么即使后来项羽打败了刘邦,那么项羽将要又是另外一个项羽了,而历史将要改写了。

然而历史是不容假设的。项羽的性格注定了他的命运,即使他开创了皇朝也未必能坐稳他的宝座。他的英雄式的性格,些许自负,虽气势过人,非能整治全盘。

故历史需要刘邦的老谋深算,奸诈圆滑。

这样他才能驾驭全局和麾下的莽莽豪杰。

套用一下西方的谚语,刘邦归刘邦的,项羽归项羽的。他们面目不一样,结局不一样,却同样让人赞叹不已。岂是不以成败论英雄一语以概之?

记得李夫人去世前,汉武帝来探视,李夫人侧卧衣袖遮脸,汉武实想见自己昔日爱妃最后一面,怎耐爱妃意坚,要保全自己的完美形象。

倘若衣袖轻移,汉武见到了一个病恹恹的丑妇,恐怕也不会有后来的思念而请术士施法与李夫人的影子相会的故事了。

美之为美在于其不可捉摸,在于其予以想象的空间,有一容器,可矣,满足了各方的喜怒哀乐的转圜。然而世人总想一究到底,像剑士那样,七步杀人,剑花飘点,见血入骨,轰然倒地,反为不美。

美人兮,将军兮,不许人间见白头。