新疆方言——土话和特色用语

清朝统一新疆后，新疆先后发生了两次大规模移民。内地移民与新疆汉语方言的形成是密不可分的。

清政府对新疆的第一次移民从清初康熙十五年（１６７７）开始，到乾隆二十四年（１７９５）达到高潮。移民以屯田为主，也有少数从事商业的，而且多集中在东疆和北疆。经过多年经营，东疆和北疆经济大发展了，人数也增加了。这一时期的移民以甘肃为主，还有陕西。第二次大规模移民是在新疆战乱平定以后开始的。这一次到北疆和东疆的仍以陕甘居民为主，甘肃最多。这两次大规模移民都是东疆和北疆兰银官话形成的基础。新疆建省前，被白彦虎裹胁到焉耆、库车、轮台、阿克苏、温宿、乌什等地的陕西回民被清军救出并在南疆定居下来，这是南疆首次大批定居的汉语人群。到了光绪末宣统初年，南疆各县及伊犁地区的回族人都比汉族人多。伊犁地区光绪末年有汉族１，６００多人，回族４，７００多人，与南疆各地的汉回人口格局基本相同。陕西回民作为南疆和伊犁的多数居民，成了中原官话南疆片的基础（刘俐李、周磊《新疆汉语方言的分区》，《方言》。

新中国成立后，全国各省市人民支援边疆建设，各行各业劳动者以集体或个人组合形式陆续来到新疆，形成第三次大规模移民。一些新兴城市、生产建设兵团师部机关及部分团场职工都讲一种类似北京话的普通话。这是来自五湖四海的居民，在五方杂处，没有主体方言条件下的自然选择。这就是新疆汉语方言的第三部分——北京官话片形成的由来。

新疆方言：常用词

１、羊缸子：妇女，媳妇

２、巴郎（子）：“巴”轻声，近“把”音；男孩、年轻小伙

３、阿囊死给、囊死给：“阿”轻声；骂人的话、去死！具体含义未知

４、尧尔达西、雅达西：同志、朋友

５、买格赖：过来

６、皮牙子：洋葱。比如著名的菜“皮辣（二声）红”：皮牙子、辣子、西红柿，外加香菜，切丝凉拌既是。（内地的老虎菜）

７、崴～酱～：感叹词，哎呀，要拖长了说

８、塔西浪：死，完蛋，翘辫子

９、哈（啦）马嘶：全部，一股脑地

１０、盲唉～～：走开！

１１、雅克西：好！