当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

黑龙江方言集锦

baīchi掰眵/辩论

baíhuo白话/瞎扯

bīci逼嗤/说废话

bōleng(li)gar膊楞(哩)盖/膝盖

chīmahu眵目糊/眼屎

cōulengzi抽冷子/突然

dáoteng捣腾/折腾

dèse得瑟/显摆[同义词为悭噔qiandeng)

gāda疙瘩/包,块儿,地方

gǎla嘎拉/贝壳

gāga嘎嘎/形容冷的程度,如天嘎嘎的冷

gǎlaha嘎拉哈/动物骨头的关节

gèying硌硬/讨厌

gùdong固独/狡猾

hāla哈喇/食品放久发霉的味道

héle涸旯/水渍

hū烀/炖

húlīelie胡咧咧/瞎说

hūyou忽悠/神侃,吹牛

jīhong饥荒/债务

jīyǎn急眼/生气发怒

磕/打架

kēchen磕掺/丑

lǎobízile老鼻子了/很多很多

làokē唠嗑/聊天

liáosāo撩臊/挑衅

lìma’r立马/马上

maítai埋汰/脏

málīu麻溜/赶快

mòji没叽/唠叨

něxin恶心/形容脏

qǐe戚/客人

sámo踅摸/到处看

tūlu秃撸/事情半道变故

wǔmīle舞眯了/糊涂了

xiāo嚣/打

xíehu邪呼/厉害

xínsi寻思/想

zhāhu咋呼/出风头的意思

zeí贼/很

zeíbì贼毙/特别好,即现在所讲的酷

zhāngluo张罗/组织

彪——傻。例:瞅你那彪样!

唬——傻。例:你唬啥呀?喝这么多酒。

瞅——看。例:瞅啥?

得(děi)——舒服;满意。例:这个沙发坐着真得!

哈(há)——什么。例:干哈这是?

烀——炖。例:烀点肉

炕——床。例:上炕

屁——厉害。例:整屁了,饿屁了

忒(tèi)——太。例:你这屋,机密事忒多!

切(qiě)——客人。例:家里来切了,去买点菜儿。

啥——什么。例:啥玩意儿?

使——用。例:好使不?

听(tìng)——--打。例:你找听,是不是?

削——原意修理,引申为揍。例:削死你

熊——孬。例:瞅你那熊样。

咋——怎么。例:爱咋咋地

贼------很。例:这天,贼冷!

整——做。例:咋整?

拽——扔,抛。例:他把球拽出老远。

把喇----旁边。例:上把喇去!哪都有你!

白乎(唬)——废话,瞎说。例:别跟俺白乎,没用。

掰车----瞎说。例:你在那瞎掰车啥呢?

出溜——滑。例:脚下一出溜

当害——碍手碍脚占地。例:把这当害给俺拿开。

叨咕(dáogu)——絮叨。例:她边走叨咕。

叨腾(dáoteng)——折腾。例:没事闲的!叨腾啥?

得瑟(dèse)——臭显。例:得瑟啥玩意儿?

嗯哪——是。例:嗯哪,俺明白。

嘎达(gāda)——地方。例:上哪嘎达去?

革勒(gǎle)——贝壳。例:手裂了,抹点儿革勒油。

嘎嘎(gágá)——特别。例:这衣裳嘎嘎新。

各应(gèying)——讨厌。例:你真着人各应!

好赖——好坏。例:好赖开销不大

忽悠——灌迷魂汤;吹牛。例:别忽悠俺。

饥荒(jīhhuang)——债务。例:欠了一屁股饥荒。

激眼(jīyǎn)——怒,生气。例:动不动就激眼。

叽咯(jìge)——吵架。例:他们两口子总叽咯。

夹咕——小气,不爽快。例:让你喝你就喝,怎么这么夹咕?

砢碜——寒碜(丢脸、不要脸)。例:这不砢碜人吗?

喇腊(lála)——漏。例:苞米都喇腊没了。

唠嗑——聊天。例:来,咱爷俩唠唠嗑。

勒得(lēde)——窝囊,不利索。例:瞅瞅你这衣服,穿地真勒得。

勒勒(lēle)——陈述;说。例:这人真能勒勒。

磨叽(mòji)——慢而罗嗦。例:这人说话真磨叽。

麻溜——快。例:这小手真麻溜!

埋汰——脏;用尖刻的话挖苦人。例:别埋汰我。

啥摸(sámo)——到处看。例:你可哪啥摸啥?

色儿(sǎier)——颜色。例:这电视,带色儿的。

突掳(tūlu)——滑。例:没拽住,突掳了。

小样(xiǎoyàng)——这(那)样。例:小样,以为穿了马甲俺就认不出你了?

邪乎(xiéhu)——厉害。例:这耗子也真邪乎!

寻思(xínsi)——想,考虑。例:寻思啥呢?

妖道(yāodao)——妖气。例:匣子,看俺妖道不?

逾作(yūzuo)——舒服。例:这褥子睡着真逾作。

咋唬(zhāhu)——显摆;疯张。例:就你那两下子,咋唬啥呀?

波愣盖(bǒlenggài)——膝盖。例:略。

瞅冷子(chǒulěngzi)——突然。例:瞅愣子给他一下。

次麻乎(cīmahū)——眼屎。例:略。

嘎啦哈(gǎlahà)——关节。例:略。

杆儿屁(gǎnerpì)——死。例:略。

戈儿必(gēerbì)——死。例:略。

哈喇子——流出来的口水。例:略。

破马张飞——张牙舞爪。例:破马张飞,瞎叫唤啥?

朴棱带甲——犟,例:翅膀长硬是哈,整天朴棱带甲的,谁的话都不听。

扭头别棒——不听话,故意顶撞。例:别扭头别棒的,有话好好说。

水裆尿裤——邋遢。例:早上睡迟了?衣服也没穿好,水裆尿裤的。

缺八辈德——缺德。例:药匣子,你缺八辈德了你。

妖里妖道——妖气。例:看你打扮的,妖里妖道的。

神神叨叨——神神密密。例:神神叨叨的,干啥呀?

虚头八脑——虚架子、花架子。例:咱们农村人不讲那虚头八脑的(规矩)

横扒拉竖挡——横竖、死活。老爷子不知道咋地了,横扒拉竖档不让俺走。

嘎哈?--干啥?

希古恼能—泥泞

老太太尿罐—挨泚没够儿

小孩拉屎—抓了

叶和?--形容很惊讶的感觉

艾还—表示对别人问话的肯定回答

揣咕—折磨

土豆炖酸菜—硬挺

麦糠加酒糟—可劲造

呐—形容人比较厉害或者人品不好

小鸡吃黄豆—踉跄

豆腐掉灰堆—吹不得打不得

灶坑打井,房笆开门—不善交际

大姑娘上轿—头一回

现上轿现扎耳朵眼

屎堵腚眼子—形容事情已经发展到非常紧急的地步

新媳妇放屁—零揪(因为比较害羞所以把屁一点一点的放出来)

老板子盖鞭梢—暖和一条是一条

些恨巴查地—形容喜欢得不得了

土豆搬家—滚球子

独眼龙相亲—一眼看中

逮个屁嚼不烂—形容人翻来覆去的讲一件事情

糊了八屈—形容物品被烤糊了,或者形容事情比较糟糕

憋了八屈—形容人心情比较委屈

二逼呵呵—形容人比较傻,傻里傻气的

丁坝儿—副词—总是,一直不断地

压根儿—副词—根本,从来就是如此

整个浪儿—副词—全部,所有地

浮溜浮溜地—副词/形容词—满满地,满得几乎溢出来

岗尖儿—副词/形容词—东西装得很满,冒尖了

老鼻子了—形容词—多极了,特别多

管够儿—东西特别多,保证满足需要

邪乎—形容词—超出平常的利害,另外,形容说话离谱

掰扯掰扯—动词—辩论,说个明白

来(此处读三声)悬—动词—吹牛,讲大话

扒瞎,瞎掰—动词—说谎,胡说

冒泡—形容词—特别的好

秃撸扣—动词—事情最终没有办成或者许诺没有实现

这嘎达—名词—这个地方

嗯哪—拟声词—好,是,对,表示听懂了或者同意的态度

贼—副词—很,非常

可劲儿—副词—随便,使出你的全力

铆劲—动词—积蓄力量

半儿剌—名词—一半儿

傍儿啦—旁边的意思

小嘎豆子—名词—小孩或者形容人资历浅薄

老嘎达—名词—家中最小的小孩子

没门儿—不可能,没希望

丫蛋儿,小丫头片子—小女孩

老灯—老头子,年老的男子,常听人说老鸡巴灯

不是好饼—不是好人

三孙子—地位卑微低下的人

损种—指阴、损、坏的人

地出溜儿—指身材矮小而且走路还比较快的人

地缸—身材矮,较胖的人

这套号儿的/这套副儿的—这样的人(用于贬义)

嘀嗒孙儿—原意是曾孙的儿子的意思,现多用来贬低某人

耳雷子—耳光

五把超儿—本事,能力,两下子

奔儿咕—死(含有诙谐意思)

大嘴抹哈儿—形容张着大嘴不加节制地大吃大喝的样子

沾包儿—引起了麻烦,惹祸,或者只受牵连

掩(指“染”)人—使人难堪

拉脸造—不顾脸面地作,厚着脸皮地作

戴眼罩—暗中给人刁难或打击

上眼药儿—给人惹事,添油加醋使人为难

踩咕—贬低,诋毁

不叫玩意儿—不像样子,令人不满

熊色—软弱无能的样子,也叫熊出儿,熊样儿

包了儿—把货物全部买下或者食物全部吃掉

充大瓣蒜—假装有能力解决某事,假装自己是行家

有两把刷子—有些本领

没脉了—表示没希望了

没跑儿—表示必定如此

丁壳儿—关键时刻冲得上去,顶事

血招没有—无可奈何,一点招数办法也没有

大眼儿瞪小眼儿—你看我,我看你,形容一时无语或者面面相觑,不知所措

醒腔儿—从不明白的状态中明白过来

甩剂子—因耍脾气而扔下该做的事情

支棱毛儿—起刺儿,想捣乱或者不服众人

拔犟眼子—固执己见,钻牛角尖

长草—比喻不专心或心不静

鸡头掰脸—形容说话态度不好,脾气很大

西里马哈儿—马虎,不认真

断捻儿—接续不上

掰不开镊子—不知道怎么处置,糊涂了

拉松套—放松,放弃,不想干了

收秋儿—收尾

冒漾—液体过满而溢出,或者比喻花费过头

灭火儿—失败,退缩,没有希望

狗屁不是—表示否定(人或事物)毫无可取之处

隔着锅台上炕—比喻越过不该越过的部门或人

利整儿—整齐利索

连汤水不涝地—副词/形容词—不利索,不干脆

倒血霉—表示非常倒霉

小的溜儿地—数量不大,小规模

星崩儿—零星的,数量少

老末喀嗤眼—老眼昏花

得了巴嗖—形容轻浮,轻佻的样子

尿性—表示非常牛比,不把人放在眼里

叮当二五—形容动作快,用力强

舞舞扎扎—比比划划,虚张声势的样子

玉子—褥子

埋汰—形容词—脏—动词—表示诬蔑

磨叽—啰嗦

不着调—不干正事

多攒—什么时候

葛哪儿—在哪里?

掘(读三声)折—折断

隔路—形容某人不合群

柯陈—丑陋

傻了巴叽,二了喝地—形容比较傻

二八肯(读四声)子—形容人本事不高,学业不精

哥能—垃圾

波了盖—膝盖

咕涌—蠕动

各应—讨厌,厌恶

瑙哄—暖和

即葛—自己

嘎—打赌

二椅子—阴阳人

吭呲瘪肚—形容说话吞吞吐吐,不爽快

欠儿蹬—形容人不老实,哪里都有他,什么事情都掺合

泥了够的—泥鳅

忽悠—欺骗;说大话;溜须

远点山的—哪凉块哪呆着去吧

嘎了骨气—形容人比较古怪;或者事物比较稀有

起根、炸根:原来、原先、开始。

得(dè)色:轻佻。

夜个儿:昨天。

横:厉害。

多暂:啥时候。

各这儿:在这儿。

嘎哒:地方。

干哈(há):干什么、做什么。

这嘎哒:这地方。

唱蹦蹦:指唱二人转(地方戏)。

打腰:指有钱有势阔气。

扎古扎古:指给病人治疗;又指梳妆打扮。

格路:性格古怪。

贴晌:一近下午三时。

小嘎:小男孩。

老板子:赶马车的人。

掌包的:跟马车管事的人。

跑腿子:已超过结婚年龄的男人,但又无配偶。

出门子:姑娘出嫁。

打罢刀:离婚。

老赶:外行。

撅子:指人脾气倔。

小抠儿:为人小气。

蝎虎:厉害。

日头爷儿:指太阳。

脖立盖儿:指膝盖。

笆篱子:监狱。

张三儿:指狼。

麻溜的:快点。

煞楞:办事利落快。

毛楞:办事粗心不稳当。

赶趟:来得及。

个央人:使人觉得烦脑不快活。

体登人:指坑害人。

粘帘子:指出事惹祸的意思。

老鼻子:很多。

绑丁:总是。

嗯哪:是、行。

可劲造:不加限制地吃和用。

大拉乎吃的:不循规矩和礼节,盲目作大,

白话:能说(贬意)。说的话和办的事与本人的身份不相称。

喂大罗:水桶(俄语)。

外屋地:厨房。

乌了巴突的:指水没烧开,温度不凉不热。

利亮儿:办事干净利索。

艮不溜丢的:指人不开通,办事不干脆。

拉倒:作罢。

急眼:急了。

匹儿片儿:不利落。

横是:八成是。

海了:多的意思。

有老主腰子:有主意、固执。

嘎牛:出奇、美丽。

死乞白列:纠缠不放。

岔纰:两差,误会。

划魂儿:猜疑不定。

鬼魔哈赤眼:奸诈。

小店儿:小气、吝啬。

也兴:也许、也可能。

界壁儿:隔着一堵墙的邻居。

秃橹反涨:说话、办事反反复复。

贼亮:特别亮。

“卖呆”;一个人在街上没事干,发傻,看热闹。如;他在那里卖单哪。别卖呆了,快点回来吧。

“狗卵子”;形容某个男人心术不正,挑拨离间的,人品不好。如;他真他妈的狗卵子,把那个事给上告了。他是狗卵子,不要搭理他。

“瘪独子”;形容词,形容人很坏,不是好人。如;他是个瘪独子。

“王八犊子”;形容人品不好。如;这人很王八犊子。也有爱称小孩子的。如;小王八犊子,你干啥去?

“馁誰”;提醒人注意,打招呼,你的意思。如;馁谁,你干啥去呀?

“磕碜”;不要脸、丢人的意思。如;这个人也不嫌乎磕碜。你穿那件衣服,老磕碜了。

“冷不丁”;突然。如;他冷不丁地出来了。

“嗯哪”;语气词,同意的意思。如;你同意了?嗯哪。

“活该”;罪有应得。如;他活该倒霉。

“膈应”;烦人、讨厌,不叫人喜欢的意思;如;他很膈应人。

“嫌乎”;责怪、讨厌的意思。如;她嫌乎他家没钱,不和他处对象了。

“该”;欠的意思。如;他该你多钱?我先该着你,以后再换。和活该的意思不一样。

“老厉害了”;形容词,有能力。如;他这个人办事老厉害了。

“咋整”;咋办的意思。如;这事,咋整呀?

“铆劲”;用力,死劲。如;铆劲地喝酒,铆劲地造。

“蹽了”;动词,跑的意思。如;那头驴蹽了;听说警察一抓他,他就蹽了。

“捉妖”;闹事,无事捣乱。如;她可能捉妖了。

“瞎包”;坏东西,坏蛋。如;这人瞎包一个。

“掏弄”;寻找的意思。如;到处掏弄偏方。

“蝎虎”;厉害的意思。如;这个人,很蝎虎。

“埋汰”;形容很脏,环境不好。如;屋里很埋汰;他穿的可埋汰了。

“老胞子”;指能抱窝孵小鸡的老母鸡。如;他家老胞子整天地咕咕的。

“嘎”;结的意思,他俩嘎亲家了。如;他俩家嘎亲戚了。咱来嘎伙上街赶集去。

“嘎嘎”;夸张,形容词。这事办的嘎嘎漂亮。这个人嘎嘎好。

“嘎哈”;做什么的意思。如;你嘎哈哪?嘎哈去?

“嘎达”;助词,哪嘎达?就是那里的意思。如;这嘎达,就是这里的意思。

“嘎鸡窝”;名词,指腋下。如;嘎鸡窝痒痒。

“得劲”;得发三声,形容很舒服的意思。如;不得劲,就是不舒服的意思。

“得瑟”;臭美的意思,显能。如;这个人可能得瑟了。他得瑟大劲了。

“豁子”;女生的代名词。贬义词。如;那群豁子,可能得瑟了。咱班的豁子可能告状了。

“不好使”;不行的意思。如;谁来,也不好使。

“搁”;放的意思。如;把礼物搁那里吧。你搁下就走。

“啁”;喝的意思。如;他啁一瓶白酒。啁一水瓢凉水。

“猫”;躲藏得意思。如;他猫起来了,冬天要猫冬。

“咋整的”;咋办的。如;这事,你咋整的?

“墨唧”;很慢,磨蹭;办事很墨迹。如;你墨迹什么呀?快点。这个人磨磨唧唧的。

“肉”;形容词,慢、墨唧、懒散的意思。如;这个人很肉,肉头一个。

“彪呵呵”;傻呵呵的。如;这个人彪呵呵的。

“嘚儿呵呵”;傻呵呵的意思。如;这个人嘚儿呵呵。他发嘚,要多催他。

“瞎白活”;说瞎话,乱说一通。如;这个人可能瞎白活了。都是他瞎白活的。

“扒瞎”;说假话。如;这个人可能扒瞎了。别听他扒瞎。

“一堆”;一起的,一块的。如;他们是一堆儿过来的。

“呼嚎”;形容声音嘈杂,说话声音大。如;这个人呼嚎地喊着。你呼嚎喊啥呀?

“咋咋呼呼”;形容声音大。如;这个人整天地咋咋呼呼地。他可能咋乎了。

“老鼻子”;形容词很多,多的意思。如;他家的粮食老鼻子了。他的钱老鼻子了。

“次”;形容词,不好、质量差的意思。如;这个东西太次了。那个人太次了。

“麻杆”;形容人长的比较瘦。如;这个人长的和麻杆似的。中性词。

“咸菜缸”;形容女性长的肥胖,糟践人的比喻,纯贬义词。如;他妈长得和咸菜缸似的。

“急眼”;形容发火了,不高兴的样子,脾气不好。如;他说着说着,就急眼了。

“虎”;形容没有头脑的人。如;这个人太虎了。延伸出来的词还有,二虎吧唧的。

“楞”;没头脑的、没心机。如;这个人很楞。愣了吧唧的。

“尖”;形容人聪明,心眼多,狡猾的意思。如;她可尖了。他太尖了,要留个心眼。

“乐意”;高兴、同意。这个事,他还不乐意了。是她自己乐意的。

“袅悄的”;小心谨慎的,小心翼翼的。如;他袅悄地溜进来了。日本鬼子袅悄地进村了。

“寻思”;想的意思。如;这个事,也要好好寻思寻思。

“贼”;形容聪明,脑瓜好使,特别的意思。如;这个人很贼。他贼拉厉害。中性词。

“掉链子”;跟不上。如;这个人,关键时候掉链子了。

“灭火”;销声匿迹的意思。如;这个事给干灭火了。

“格叽格叽”;捣鼓、嘀咕的意思,闹别扭。如;他俩总是格叽格叽地。

“胡嘚嘚”;胡咧咧地意思。如;你总胡嘚嘚什么呀?

“鸡头白脸”;形容俩个人闹别扭了、不高兴。如;他俩都闹的鸡头白脸啦。

“吵吵”;争吵的意思,说话声音大。如;他俩家吵吵老半天了。说话声音大,这个人可能吵吵了。

“消停”;静一下的意思。如;你消停一会,行不行。你消停地,别吱声。

“撒开”;放开的意思。如;你撒开,你撒手。

“黄瓜菜都凉了”;形容办事晚了。如;等你去办事,黄瓜菜都凉了。

“玩意”;形容人的品质不好。如;这个人可不是玩意了。什么玩意,一点事都不懂

“咂咂”;指乳房,奶子的意思。如;小孩要吃咂,小孩要摸咂。(成年人也有这种需求的。)

“瞧叫唤”;乱喊的意思。如;把那个人打的瞧叫唤。他把媳妇整的半夜瞧叫唤。

“带劲”;好的意思,形容词。如;这事办的可带劲了。那个女孩长得可带劲了。

“小嘎”;指小孩。如;这个小嘎是谁家的呀?

“茅楼”;茅房、厕所;如;上茅楼一趟。

“白搭”;没有用、废物的意思;如;这人白搭,什么事情也办不成。

“老疙瘩”;指家里最小的孩子。如;他的老疙瘩考上大学了。

“地拉姑”;指蝼蛄。如,走哇,去抓地拉姑喂鸡。

“壕沟”;水沟、山沟。如;那条壕沟可深了。

“沾包”;受牵连地意识;如,他可沾包了,让人家讹上了。

“了”;结束的意思;如;他俩的事了了。

“笆篱子”;指监狱。如;他蹲笆篱子啦。现在的笆篱子可黑了。

“末黑”;旁晚的意思。如;林区一末黑,蚊子、小咬就都围上来了。

“不老少”;不少的意思。如;他家喂养的鸡,可不老少,一大群。

“踢蹬了”;完蛋的意思。如;这个事情,让他办踢蹬了。那口猪,没俩下,就踢蹬了。

“消停地”;静静的意思。如;你消停地,听话。你可别得瑟了,消停一会吧。

“张三”;指狼。如;小心让张三把你家孩子叼走了。

“哗啦了”;指完蛋了,黄了,如;这件事,让他给整哗啦了。

“劈苞米”;掰苞米的意思。去地里劈几穗苞米煳煳。

“二五眼”;形容人能力不行;这个人二五眼。

“痴毛”;形容人的人品不好的意思;如;这人很痴毛,不要理他。他在单位,太痴毛了。

“卖呆”;看热闹的意思;如;他总在大街上卖呆。

“家雀蛋”;东北一种含豆多的豆角。如;去地里摘点家雀蛋炖着吃。

“唻(lai三声)悬”;说话玄乎。如;这个事,可不能唻悬。

黑个碴儿——天刚黑或刚亮

压根儿——根本;从来,多用于否定

摸瞎黑儿——在黑夜里做事

老鼻子——多极了;特别

着猫儿斗狗——爱惹事

秃撸扣——事没办成,落空

虎拉巴叽——缺心眼儿,有点儍

整个浪儿——全部;所有

难受巴拉——不舒服

丁把儿——总是;不断地

不得劲儿——不舒服

砢掺巴拉——丢人

浮溜儿——满得快溢出

捅娄子——惹事生非

不着调——不务正业;不正经

打巴刀——离婚

蒙门儿——糊涂;不懂

小嘎豆——小孩子

猫冬儿——冬天在家呆着

下晚黑儿——晚上

熊色——软弱无能、令人讨厌的样子

消停儿——老实;安静

定砣儿——作出决定

骂杂儿——泄私愤骂人

显摆——显示、夸耀

卖单儿——闲着看热闹

拔犟眼子——钻牛角尖儿;固执己见

跑腿子——未婚男子

坐蜡——陷人为难境地;办成的事又反悔

麻秧子——废弃的麻线

托底——心里挠岗踏实;有底

子——逃跑或赛跑

瞎掰——徒劳无益;白搭

撩竿子——逃跑或赛跑

冒炮——激烈的言论;胡说

不咋地——不正派;不讲究

岗尖儿——东西极满;冒尖儿

这嘎哒——这地方

邪乎——厉害;超出寻常

扒拉——用手拉或推

管够儿——保证满足需要

攮松香——发牢骚

沾包儿——受牵连;惹祸

花舌子——能说会道

上赶子——主动接近或讨好别人

抹不开——不好意思

打冒支——假冒名义行骗

踢凳——损害别人;结果

溜缝儿——帮腔助势

得瑟——轻浮;不正派

上眼药——给人惹事,令人为难

坐地炮——本地人

掉链子——不行了

嘎巴脆——果断,干脆

咂摸——仔细辨别

下三烂——不正经

掂兑——斟酌

歇罕——喜欢;亲近

火上房——到了危险紧迫的时候

沾香油——得便宜

挲摩——斜眼看