当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

天门人常用的方言

天门方言的语调在普通话上的差别不大。它的特点有:平翘舌不分,边音与鼻音混淆,前后鼻难分清;常加一些语气词(如哒da、的de、涩se);有外地人听不懂的地道方言词;不注意语法规范。

一.经常用到的方言词。

1)本组归类为说话聊天常用词.

方言——普通话

xue——说

七qi——吃

枪——像

这/挪西——这/那儿

哈——全,都

尚/枪朗——怎么

为耸事——为什么

耸加——什么

真咋——今天

cuo日——昨天

茄日——前天

门咋——明天

后儿——后天

dou只——只有

合共——一起/总共

采——在

过——个

太,霞好——很,非常

怎——这么

怎大——这么大

快卡——快点

等,井——让

别故——别人

你过——你们

晓得倒——知道,明白

老——经常

冷那——您

落luo哒——掉,丢了

凹奏——脏

记倒——记住

霞它——不知道

拐哒——坏了

天道——天气

来哒——来了

缓哈来——过会儿就来

2).本组归类为天门方言区特定称呼(常用方言词)

啊齿——牙齿

juo——脚

符子——毛巾

嘎榜——胳膊

老阔——脑袋

孩子——鞋子

嘛子——袜子

曼挂——外套

指嘎阔子——指甲

颈框——脖子,颈子

quo子——鸟儿

赖逅子——蟾蜍

堂屋——客厅

二.天门方言语气词

哒撒地

三.天门方言常用词

本组为有天门地区悠久历史文化流传下来的特殊含义词

发音——书面意思

照叶——很惨的生活或者遭遇

枯心——意为某人不孝顺,无怜悯之心

夹深——饭半熟不熟

桔梗——顽固,不懂变通

散黄——散伙

黄魂——傻里傻气

七地八地——对某人说的话表示厌恶

扭筋盼筋——扭扭捏捏

半转——神经质

很地道的的天门方言句子

1.尚豆只你一个采这西?

2.这枪朗搞哩?

3.我仰身就走。

4.你不井啊把你的东西哈拿了!

5.铜锅只有怎卡;枪郎把地你?!

有一种方言叫天门话

有一种想念叫机取,有一种可怜叫照业,

有一种开始叫嘎事,有一种倒霉叫背时,

有一种骗人叫忽人,有一种冒险叫黄魂,

有一种讨厌叫心地翻。有一种莽撞叫霆气,

有一种放弃叫扇打,有一种脾气叫歪拐,

有一种漂亮叫叮崩,有一种故意叫铁沪,

有一种瞎说叫批业,有一种时辰叫黑打,

有一种没有叫冒得,有一种丑化叫败账,

有一种累叫汰吃亏。有一种高兴叫喜屁打,

有一种游泳叫打鼓球,有一种睡觉叫参阔睡,

有一种失误叫错打拐,有一种尿床叫下汉口,

有一种妇女叫阿巴子,有一种姑娘叫坛子,

有一种相亲叫对头,有一种接吻叫百亲,

有一种情人叫乔子,有一种朋友叫情况,

有一种情况叫皮袢,有一种裸.体叫赤抱调头,

有一种青楼叫华侨城。有一种吃饭叫通喉,

有一种名小吃叫锅盔,有一种豆角叫豆挂子,

有一种咸菜叫咱拉巴子,有一种厕所叫毛事,

有一种毛巾叫扶子,有一种麻将叫晃晃,

有一种短裤叫半头裤子,有一种自行车叫溜机蹬。

有一种个性叫媚器,有一种白痴叫苕批,

有一种傻子叫半赚有一种瞎搞叫日野,

有一种瞎逛叫参坡子,有一种不务正业叫日巴谈情,

有一种疑问叫你在日白吧?有种指甲叫做指嘎阔子,

有种嘴巴叫做贼阔子,有种鼻子叫做皮拱,

有种耳朵叫做耳桶,有种膝盖叫做吸腿巴字,

有种脖子叫做紧匡,有种拳头叫做垂字,

有一种模样叫鬼像壳子,有一种状态叫死打半头冒有埋。

有种腿子叫做垮子,有种胳膊叫做嘎吧,有种腋窝叫做嘎子窝。