《安塞县志》方言词汇摘录

【天河】银河。

【老雨lǎo·yǔ[lau52→24y0]】大雨、暴雨。

【冷子】冰雹。

【山水】洪水，因暴雨从山上沟壑倾泄而下汇成洪水，故曰山水。

【土圪垯】土块。

【龙抓啦】雷打了。

【雪消啦】雪化了。

【冰溜儿】冰锥儿。

【臭蛋儿】卫生球。

【笼火】生火。

【年是】去年。

【夜儿yèr[iεr52]】昨天。

【晌午】中午。

【前晌】上午。

【后晌】下午。

【黑地】夜晚。

【早起】早晨。

【儿格】现在。

【多乎儿dūo·hur[tuo312→24xur0]】什么时候。

【先头儿】说话前不久。

【活圪垯】话结。

[page]

【死圪垯】死结。

【白黑豆】黄豆。

【芫荽yé·suì[iε35sui52]】香菜。

【地椒】多年生草，有胡椒香味，羊喜欢吃。这种草可当调料煮羊肉，也可和面烙饼。

【儿马】公马。

【騇牛】母牛。

【犍牛】公牛。

【圪羝】公绵羊。

【臊胡saōhú[sau312→31xu35]】公山羊。

【羯子】阉过的公羊。

【母子】母羊。

【叫驴】公驴。

【草驴】母驴。

【牙猪】阉过的公猪。

【羯猪】配种公猪。

【彀猪】正在吊架子的猪。

【同猪】劁过的母猪。

【草鸡】母鸡。

【抱鸡娃儿】孵小鸡。

【黄鼬】黄鼠狼。

【老鸹lǎo·va[1au52va0]】乌鸦。

【鸱怪子】猫头鹰。

【嘣嘣吃】啄木鸟。

【蠓子】蚊子。

【墙虱】臭虫。

【虼蚤】跳蚤。

【哈蟆】青蛙。

[page]

【蟮儿shánr[ser35]】蝴蝶。

【粪爬牛】屎克郎。

【蚌儿bangr[par52]】晴蜓。

【茅子】厕所。

【仰尘】顶棚。

【炕栏】炕沿儿。

【灶火zào·huo[tsau44suo0]】灶。

【炉齿】炉条。

【火枪】通条。

【马勺】舀水的瓢。

【甑箅儿】蒸馍头的箅子。

【搌布】擦洗碗筷时的布子。

【袼褙儿】用碎布或旧布裱成的厚片，用来做布鞋。

【铺衬】用来做袼褙儿的碎布片或旧布。

【小子】①儿子②泛指男孩儿。

【女子】①女儿②泛指女孩儿。

【光棍】单身汉。

【后生】青年小伙。

【拜识】旧指结拜之人的至称;现在是对不相识的人的一种表示有礼貌的称呼，相当于“老乡”。

【受苦人】旧指农民。

【灰汉】傻子，不懂事理的人。

【瞎人】憨厚、不会耍心眼的人。

【盖老gài·lao[kai44lau0]】对私通者的丈夫的蔑称，有时也是关系很熟的中年男同志的戏称。

【晃脑】举止轻浮的人：那人真是个～。

【犟板盘】固执已见的人。

【薄忽舔】轻薄，好献殷勤的人。

[page]

【舔皮子】对爱献媚之人的蔑称。

【达达(俗字)dā[ta312]】父亲。

【大达dàdā[ta44ta312]】伯父。

【大妈dàmā[ta44ma312]】伯母。

【袅袅(俗字)nüó·nüo[nyo35nyo0]】祖母。

【外爷wèi·ye[vei44iεo]】外祖父。

【外婕wèinüo[vei44nyo0]】外祖母。

【老爹lǎodie[lau52diε312]】岳父面称。

【奶奶nǎinǎi[nai52→21nai52]】岳母面称。

【妗子】舅母。

【男人】丈夫(也叫老汉)

【婆姨】①妻子。②泛指已婚妇女。

【婆姨汉】夫妻。

【小舅子】内弟。

【小姨子】妻妹。

【伢伯子】大伯子的背称。

【先后】妯娌。

【挑担】连襟。

【站年汉】男人倒插到女方者。

【脑náo[nau35]】头。

【眉眼】脸。

【光眼】单眼皮儿。

【花眼】双眼皮儿。

【涎水】口水。

【膈涝窝儿】膈肢窝儿。

【尻蛋子】臀部。

【子】臀部。

【脐子】肚脐眼。

【骨石】骨头。

【难活】不舒服，病了：他～，今儿请假。

[page]

【臭狐子】有狐臭味的人。

【疙痨】疥疮。

【背锅儿běiguōr[pei52kuor312]】驼背。

【倒叉】衣服兜儿。

【半裤】裤衩、短裤。

【褯褯】小儿尿布。

【裹肚儿】兜肚，贴身护在胸部和腹部的像菱形的布，用带子套大在脖子上，左右两角钉上带子束在背后。

【壮袄】棉袄。

【扁食】水饺，(不分水饺、饺子，通称扁食。)

【滚水】开水。

【煎水】开水。

【捞饭】米饭。

【麨面】粘性米炒熟后磨成的面，食用时用热饭汤或开水拌成块吃。

【搋面】面和半好，再倒水用拳头使劲杵。

【泔水】洗过锅盆碗筷的水。

【营生】活路、工作：这几天你做什么～着叻。

【生活】日常生活中的活儿：那家娶了个好媳妇，缝新补旧，做饭炒菜，什么～都会干。

【木头】棺材。

【木石】木料。

【本币】资本：生意先要看你有多少～。(临县：本备，备音币。)

【殁啦】老年人去世了。

【老客啦】老年人去世了。(客，即去。)

【撂啦】小孩死了。

【搲vā[va312]】①用手触动：不要～，那是纸糊的，一～就烂啦。②用手撕抓：脸被他～了一把，～烂啦。

【椤[lu44]】

【拾】出去～把柴。②引申为不费钱财便可取得：～张戏票。～个老婆。

[page]

【毃kuō[kuo312]】把树梢或拐枝砍掉，让树干更好地长：～树。

【籴dié[tiε35]】整个买下：这车西瓜不零卖啦，人家总～啦。

【粜】贱卖：谁买叻、贱～叻。

【覟】用秤称，用斗量：～上二斤肉。～上一升米。

【挠(音)】举：把标语牌～起来。

【()】用筷子取物：拿筷子～，不要用手捏着吃。

【锸】用锹铲：～一铁锨土。

【豛】用指头或小示棒一类东西轻击，轻点：～了一指头白面馍馍～点点。(厾点)

【罟gǔ[ku52]】强迫别人做不愿做的事：我不愿看他硬～住我看了场电影。

【宬】住：新窑还不干，湿得～不成人。

【鹐】鸟啄食：鸡～食。

【訹】背后煽动：这场官司，硬是你～起来的。

【捋】用手握住条状物向一端滑动：～榆钱。

【擩】伸进：把手～进来。

【沙sà[sa44]】筛拣：～兰炭。(拣煤核儿)

【搕】倒置盛东西的器具往地上敲碰，使剩余的东西全部倒出：把簸箕里的土～尽|～烟锅儿。

【溢yī[i312]】因沸腾而冒出：锅～啦。

【阂há[xa35]】略开：门～开。

【剺lí[li35]】用刀划：心上好比刀子～。

【劐huó[xuo35]】用刀尖插入物体顺势划开：用刀子把肚子～开。

【撧】以手断物：～面片儿。

【劁】阉割猪：～猪。

【踢】掉，跌：牙～下来了，从崖上～下支啦。

【罯】①覆盖过严：娃娃～住啦，快把被子往开挪一下。②因覆盖严实而使物体变质：粮食～啦，快拿出去晾晒一下!

【胤】传种、繁衍：～种种。

【萎缩】人老啦，腰腿都～住啦。

【馇】慢火煮：～猪食。

[page]

【耀】晃眼：太阳～得人眼都睁不开。

【踒wō[vuo312]】手脚骨折而筋骨受伤：脚腕～啦。

【襞biē[piε312]】折叠起来：把袖子～起。

【皴】皮肤因受冻而裂开：手～啦。

【碫】凿磨使利：磨不快啦，请个石匠～给一下。

【】zào[tsau44]把凉了的面条放入开水中烫热，再很快取出，面冷啦，倒锅里～给一下。

【滗bī[pi312]】挡住渣滓或泡的东西让水流出：汤～出去。

【炅】(烟、气)冒：灶火不快，～下一家烟。

【趷蹴】蹲：前面的～下!

【言传】说：要什么你～。

【日噘】骂。

【笑话】讥笑：“有心和你拉上两句话，又怕人～。

【动弹】干活：宬的家里不～，日子怎过呀!

【过晬儿guòzuì[kuo44tsuir52]】小孩过生日。

【受苦】劳动、种庄稼：没文化，家里～着叻。

【泯灭mǐngmiē[min52miε312]】毁坏：玩具没耍几天就叫你～烂啦!

【溢】因晃动，液体流出容器：慢慢走，桶里的水～完啦!

【散贴】悠闲自在、舒适。

【捎打sāo·da[siau312→24ta0]】瞅闲空、间歇地：他忙得外面跑生意，庄稼～地做一下。

【日踏】遭踏、毁坏：家里有点家当就叫那～完啦。

【养】生：～娃娃(生小孩儿)。

【坐啦】孕妇生小孩叫～。

【谖谎】说谎话骗人：你一满～叻。

[page]

【拉沓】交谈、闲聊天：等有空儿了咱坐下慢慢～。

【不当】可怜：这娃娃可～叻。

【圪锯】了结、处理：快些把这事～了。

【摸虑muolǜ[muo52ly44]】准备：你把东西～好，一到时间咱就走。

【找(音)zǎo[tsau52]】割：谷子熟啦，先把穗子～下来。

【攒劲】卖力且会使劲;他做活很～。

【交零】结束且有完善之意：这件事办～啦。

【斗阵】吵嘴、打架：学校去了，不敢和人家～!

【织络】联络：你给咱～几个人，咱们一起走。

【忽撒】散落：粮食～了一路。

【掇duó[tuo35]】①立：把那捆干草～起!②站(含有贬义)：你～那儿做什么叻，还不学校去!

【圪老】用棍拨动：～雀窝。

【骨隆】滚：驴打～。

【得柳】提：手里～一绺儿肉。

【不烂】绊、拌：～了一跤。

【锢漏】补：～锅。

【扒拉】拨动：算盘珠～过来～过去还是算不清。

【解不下】不懂：你说的我一满～。

【消停】从容不迫。

【扛硬】得力、硬梆：他是个～干部|人家有个～亲戚。

【苦焦】艰苦：这地方太～啦，因此留不住人。

[page]

【沉】重：这个包可～叻，你一个人拿不动。

【实受】老实忠厚：那人是个～人。

【猴】小：～娃娃(即小孩)。

【拴正】干净整洁，引申为为人正派：家里拾掇得可～叻|那个是个～人。

【恘】歪斜、不端正：～嘴。

【圪柳】弯曲不直：铁棍压～啦。

【朴实】①指小孩身体健壮：那娃娃可～叻。②干活肯出力、舍身子：那人不管做什么生活，可～叻。

【活套】待人处事灵活，善于应酬：那人可～叻。时间不长就当上办公室主任叻。

【红火】热闹：正月里闹秧歌，可～叻。

【儿(音)】不好、坏：那人是个～人，不能和那人打交儿。

【植】庄稼种得过早：今年庄稼种得～啦，有的苗没长出来。

【稺】庄稼种得过迟：谷子种得～啦，怕熟不了啦。

【闇】严实无缝隙：门闭～被子盖～。

【特里暮拉】慢慢腾腾：你走快些，不要～!。

【圪咛囔葬】说话不利落。

【乱麻古董】乱七八槽。

【阴麻扫道[img312→21ma0sau52tau0]】天气阴晦不晴朗。

【瓦眉二道】形容面部脏。

【辱眉现眼】丢人现眼。

【糊儿八塌】①晕头转向：坐了一天车，坐得人～。②神志不清：崖上跌下去跌得人～。

【故把儿gùbar[ku44par0]】故意。

【脱龙(音)】开始：菜还没上齐就吃～啦。

[page]

【到把儿dàobar[tau44par0]】①末了：你～还是来啦。②到底：你～去叻?

【浮起】上面。

【底下dǐ·ha[ti52xa0]】下边。

【后背】后面。

【一脬】屎屎的量词：一尿。

【一卜(音)】一棵：～树。

【一犋】两头牛为一犋：～牛换十几个工。