宝鸡方言词典 宝鸡方言词典有什么内容?
清明时候雨唰唰,跑批一天累日塌;打听酒店在阿嗒,碎松一指在雾嗒;进到酒店想坐下,酒家板凳日巴叉,勾子一坐压日蹋;挨着墙跟疙僦哈,碟碗冉面管球它!
宝鸡方言词典:
1.制达—这里
2.雾达—那里
3.哪达—哪里?一般回答用:制达
4.谁哩开—谁?一般回答用:我哩开
5.夜—昨天
6.材—前天
7.后—后天
8.明—明天
9.年四—去年
10.未后—后天的明天
11.碟—吃饭、打人
12.四火—试一试,
13.难缠—困难,不容易办的
14.谝—聊天,说话
15.扎势—摆架子,打肿脸充胖子
[page]
16.六迷鼫眼—鬼鬼祟祟
17.参活—参与
18.骚情—热情过分,讨好献媚之嫌
19.日塌、倒舍—骂人的话
20.罢俩—一般,还行、过得去
21.能行—有能力
22.幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为
23.戏法—细致、仔细。
24.了杂列、嫽得太—很好,很美
25.扑西来海—邋遢、不整洁、不干净
26.挨球—犹如狗日的,骂人的话
27.麻达,麻西—麻烦、问题
28.麻米儿—不讲理、不明事理,胡搅蛮缠的人。
29.木不愣噔—不机灵,迟钝。
30.剋嚏马擦—快点,英文:hurryup
31.逼lia(俩)—完蛋了,指事态无可挽回。
32.一和滩—乱七八糟一大堆
33.离远嘎子—一边去
34.都成隼俩—都成什么样了啊?
35.狗子客—骂人的话
36.饿贼—不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。
37.鸡公鸡婆—公鸡母鸡
[page]
38.俄(eao,注意把读英语的连读用在这里)—人称代词我
39.人nia—人家
40.嚓—我们
41.伙计—一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友
42.寡娃—形容笨
43.活试—合适,满意
44.社撒—说吧
45.猪增窝—形容大吵闹
46.野汉—骂人的话
47.姐姐—指女孩
48.老婆—既有妻子的意思,又有老太婆的意思
49.朴—裤子,我们那里附近的地方这么说
50.精果—表示惊讶
51.我儿—骂人的话
52.青孙—傻人
53.日把茬—损人的话
54.扙(二声)—拽,骄傲
55.魔日头—形容被说者倔强
56.茬人—骂人的话,具体意思只能意会
57.三减一,百九加六拾—二,二百五
58.沟子—屁股
60.二溜子—无所事事者
[page]
61.没(mo)迷没眼—形容乱
62.娃娃—指童年小孩
67.端走—一直走
69.仨(sa)—头
70.黠(ha)—坏
71.吓(ha)楼—下楼
72.碎—小
73.寡(gua)—傻
74.白(pei)雨—大雨
75.奔楼—额头
76.乡党—老乡
77.言(nian)传(chan)—说话以回答别人的问话
78.打辄(zhe)—收拾东西
79.搡眼—讨厌
80.麻利—利索
81.趔开—站开
82.西乎儿—差点儿
83.泼翻—烦乱,累
84.sei皮—形容人吝啬
85.咳臊—骂他人羞愧
86.胡粘(ran)—胡说
87.挕(die)人—打人
88.没麻哒—没问题
89.有窍道—有办法
[page]
90.鏒(can)活—刀具锋利,或其他东西厉害等
91.惹懆(cao)咧(lia)—逗急了
92.毕咧(lia)—完蛋了
93.日鬼—瞎胡来,糊弄
94.馍馍—馒头
95.酣水—唾液
96.痞干—大声说话,痞,嘴也,不过还有其他意思
97.哈哈—坏的,不好的
98.巧—鸟的俗称
99.腙(zong)—俊
100.嚷—糊弄
101.清明时节雨夸夸,哈忙一天累日塌。想问饭馆在哪答?碎松一指在雾答。这是杜牧唐诗的宝鸡方言版,其中的“日塌”=”坏”,“哪答”=“哪里”,“碎松”=“小娃”,“雾答”=“那里”。