海城方言大搜罗

厌：形容词。淘气，顽劣，顽皮。用英语讲就是“闹腾”(naughty)。例句：你说咱家孩子怎么这么厌?在他爸肚脐眼上画大象……

诚：程度副词。很，非常，相当。so,verymuch,quite。另据考证，著名诗人裴多菲也是海城人，比如他那首脍炙人口的诗篇：“生命诚可贵，爱情价更高……”

冷扯：冷读第二声，扯读轻声。形容词。不怕生，胆子大，敢出头，意近勇敢。例句：斜簪这孩子才冷扯呢!村里开十一联欢会，问谁会表演节目，人家一个箭步就冲上去，扯嗓门就开始唱黄土高坡，唱得调都飞加拿大去了，毫无惧色。

喇扯：喇读第二声，扯读轻声。形容词。指性情泼辣豪放，厉害，不好对付，通常用来指已婚或未婚女性。比如：王二小他媳妇诚喇扯了，前天和老公公打架，把老爷子裤头都给撕了……这个不用我翻译了吧?

薄扯：读baoche。动词。埋汰、污蔑、数落，以夸张过分之言辞贬损某人。比如小毛表弟就是这方面的语言大师，经常以一针见血众人哗然的生动语言把对方薄扯的体无完肤一无是处。

调理：动词。理字读轻声。欺骗，耍弄。普观海城话，含有恶毒贬义的字眼不多，即使有，也不显得生硬，充满了戏谑的轻松感。比如调理，虽然含义是指骗某人，但是说者无心，闻者无意。“调理人儿”(骗人)有时候更多是一种游戏式的玩笑。

沙冷：“冷”字读轻声。形容词，磨唧的反义词，干脆利落，爽快，痛快，行动迅速，办事效率极高。例句：那闺女真沙冷!她爸让她五一结婚，人家六一就把孩子生出来了……

邪利：邪读第一声蝎，利读轻声。动词。吓唬，恐吓。程度稍弱。例句：你别老邪利我噢!谁怕谁啊?另，其本质含义含有小题大做之意。此为引申。

能盛：能读第三声。动词，形容词。逞能，人来疯。例句：这孩子成能能盛了，大伙夸他水性好他就一个猛子扎酸菜缸里憋了半个小时的气，幸好被他爷给拽出来，差点没使(死)了!

挠昏：感叹词。此音较难发，其音由其本意词“难为”转化而来。发音时舌头在口腔内打卷，发出极其含混的饶舌音。农村老太太常以之作口头禅，也起连接过渡作用。意即“难为某人了”，颇有感叹意味。例句：挠昏!你说那拉登也怪不容易的哈，整天跟美国对着干，钱都花那上面了，听说现在穷得啊，感冒了都没钱买药，说是风寒死了，挠昏……可惜了这孩子了!

嫌昏：动词。即嫌恶，看不起，厌恶。发音与挠昏方法同。需要加强实际口语锻炼才能运用自如

笑昏：动词。即笑话，嘲笑。与上两词是同类发音规则。

成：形容词。即很，那丫蛋张地是成漂亮了。

咯愣:即所谓的普通话"垃圾".

金溜子:即"戒指".现在已很少使用.

各应:即"恶心,烦人".

哇地哇:即"暂停".小时候玩游戏暂时休息时要喊的^^.

竟港六垂:即"石头剪子布".

能(读音为三声)剩:即"上脸,装x".

马路牙子:即"马路边".

秃卢皮:即"破皮".

波凌盖:即"膝盖".

卡棱子:即"傻子".埋汰人的说法.

噶哈:即"干什么".现在网络上已经流行^^

撒冷儿地;麻溜地:即"快点的".

玩儿另:即"玩意".

噶瘩:即"地方"或"小块儿".

伶仃:即"偶尔,突然".

边儿lǎ:即"角落".

噶几窝:即"胳肢窝".

虎拢:即"骗人,玩弄"的意思.与"糊弄"不同.

拥捂啥:即"因为什么".

蔫波灯儿地,袅儿悄儿地:即"悄悄地".

竟耳:即"故意".

连昂:即"马上,立刻".

鼻定噶:即"鼻屎".

条类:即"欺骗".

造:即“吃”.形容吃的狼狈.

外屋地:即"厨房".

戈:即"在".

块儿六:即"地方,位置".

荡害:即"耽误..".

翔户:即"嫌弃".

妾儿:即”客人”

没屁咯愣嗓子眼：即没话找话说。

急眼：怒了

迂拙：舒服，得劲

上该:上街

你脚子腻?——你觉得呢

你卡啊---你傻啊

耍噶了卡(4声)——小女孩的一种游戏

脑瓜子——脑袋!

不巴瞎:不骗人

不理户:没在意

借光：让路

新(二声)思:合计

季咯浪——就是嘟囔例如“你别缟那季咯浪，季咯浪地，烦吟腻(烦人呢)

提另格：单独拿出来

楞子-形容人不怎么正常

归拢:整理的意思

白不次咧:指白的过分了

小憋犊子:可以是骂人,也可以是爱称

小兔崽子:同上.

低喽郎当/低喽甩挂:指下垂的东西

蛤蟆古豆:指坏心眼子.

小个球子:指人的个子矮小.

铼(3声)大悬儿/掉屁儿:指说谎

滚刀肉:指那种很哏的人

瞎bi疵疵--胡说八道

卖呆儿---看热闹

多(二声)前儿：什么时候

沙比楞地：快点

刺挠：痒痒

[page]

掉链子：丢人

消你：打你

整事儿：制造事端

牙碜,即不干净,多指海鲜,有时候也指人

骚红红滴意思就是难闻

鸡夹儿意思就是角落

瘟灾子：倒霉蛋

浮头，指表面，“这汤浮头上漂的啥?都捞出去!”

胰子,就是肥皂

吃(二声)饭，知(二声)道。还有一般别的城市的叫女孩都叫姑娘，鞍山的都叫丫蛋儿

滑刺溜

学(xiao二声)习!

老鼻子了——就是老多了!

善白白的

罗锅八翘---指某人张地不是型

可了八参---同上

雄噻(sai3声)

你说这扯不扯地。

扁了沟--一种昆虫

奶个：哪个

奈个：那个

才刚：刚才

嘿，那边有人干仗呢。“干仗”的意思：打架

一答题就“吭呲瘪肚”的，吭呲瘪肚的意思：费尽

弄“大吆母”就行了别那么认真，大吆母的意思：大概

这小“鳖犊子”又不知道上哪去了，鳖犊子的意思：

老太太天天在这“卖呆儿”，卖呆儿的意思：看热闹

今天身上长个“闷头儿”，闷头儿是什么东西：

上“边拉儿”去，边拉儿的意思：一边去

这哥们挺“有钢儿”，有钢儿的意思：有种

这是我“铁子”，铁子的意思：最好的朋友

今天我给你个大“耳雷子”，耳雷子的意思：耳光

你“整个浪”一个白痴，整个浪的意思：整个

半喇!

冰果——别的地方人都叫雪糕

就鞍山人叫冰果!

下雪路滑别乖/卡(摔)了~

错所(厕所)

干活把袄袖子陆(1声)(挽)起来~

五五喳喳地

极力拐弯地：道路崎岖。

稀里光当地：不稠。

二扯扯(2声)地：傻。

离了歪斜地：歪。

整不死你：折磨死你。

瞎渠渠地：眼神不好。

卡b糊糊地：傻。

半吧颤子：不彻底。

恶埋汰：极脏。

远点衫子：滚。

羊死不拉活地：没精神。

能(3声)剩：给脸不要脸。

猴亲儿：淘气。

眼疵疵：眼屎。

大嘴巴子：耳光。

一顿(3声)：一起。

翔哄：嫌弃。

固东：坏。

后(1声)死了：咸死了。

后恩江：后背。

来(3声)开：撕开。

所有“子”都是翘舌：儿子，桌子，凳子，傻子......

死哏哏(2声)