沈有容谕退红毛番

明万历三十年（1602）荷兰联合东印度公司成立，以巴达维雅為经营亚洲的根据地，意图在接近中国的地方取得一立足之地，以利通市中国。首先在万历二十九年（1601）由佛勒斯伯尔亨率船二艘造訪澳门，但未能跟明朝的官吏直接接触，迨至万历三十二年（1604），联合东印度公司再由提都韦麻郎率領兵船前往中国謀交易，在广州海岸附近突遇暴风，乃于八月七日转达澎湖，开始作贸易交涉，此为荷人初次侵佔中国領土。明朝政府则由福建总兵施德政派都司沈有容至澎湖与荷交涉，一方面采取经济封锁，一方面对荷人晓之以理、威之以兵，令其知通商无望，荷兰人乃退出澎湖。今澎湖马公市天后宮所存「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」殘碑，即当時为紀念沈有容外交折衝的成就，特立碑记其事。

背景

17世纪是荷兰人的世纪，他们夺取了葡萄牙人在东方的贸易体系，屡次冲击中国沿海。荷兰人深知，若要在东方从事贸易，就必须在中国本土或附近的岛屿建立一个据点。澳门，这个连接着大陆的小岛无疑是最理想的，但葡萄牙人去早已占据此地多时了。在荷兰人对澳门的军事行动失败后，他们只好另想办法。

经过

1602年，荷兰东印度公司成立，派韦麻郎（Wijbrant Van Waarwick，今译作华威克）率领一支舰队前往中国。他们的舰队首先停泊在大泥（今泰国南部北大年），本来想与暹罗国王的朝贡使团一同去中国碰碰运气。但没想到朝贡使团还未出发，暹罗国王却死了。但韦麻郎却在此地结识了李锦、潘秀、郭震三名中国奸商，也不算没有收获。

李锦得知韦麻郎的意图之后，献计说：“若欲通贡事，无若漳州者。漳南有澎湖屿，去海远，诚夺而守之，贡事不难成也。”韦麻郎问他：“守臣不许，奈何？”李锦告诉他：“税使高宷嗜金银甚，若厚贿之，彼特疏上闻，天子必报可，守臣敢抗旨哉？”于是李锦伪造了大泥国王书，让潘秀、郭震带回国。漳州守将陶拱圣得到潘秀送来的求贡的文书后，因书中言语多悖慢，并有武力要挟之嫌，大为惊骇，马上向上司报告，并把潘秀下了大狱。郭震见潘秀被抓，就不敢再去他处送“国书”了。福建的官员对此事看法不一，但大多数还是认为，这就像当年葡萄牙的通市一样，利一而百害，万万不能允许。

当初，潘秀与韦麻郎相约，若通商事成，会派人去通知他。但韦麻郎等的不耐烦了，带领千人架着三艘大战舰直往澎湖，他们于万历三十二年（1604）七月十三日抵达。因为当时明军守卫澎湖分春、冬二汛，这时正好是春汛之后，冬汛之前，明军已经撤回大陆，荷兰人如入无人之境，强行占领了澎湖马公岛，并役使当地人民“伐木筑舍，为久居计”。李锦这时也潜入漳州查探通商之事，并谎称自己是被抓后逃回来的，但福建的官员早已把他的底细查的明明白白了，把他与郭震抓获，让他们与潘秀一起劝韦麻郎离开来赎罪。但他们三人害怕丢脸，见到韦麻郎只说：“我国尚依违未定”。

福建政府又派遣了詹献忠等人去让韦麻郎归国，但他们因为贪图荷兰人的钱财，竟带了许多货物去卖，并且沿海也有许多商人私自去做生意。荷兰人得到了好处，通商的愿望更加迫切了。所以韦麻郎又派通事林玉去贿赂税监高宷。

明朝万历皇帝是中国历史上最贪财的皇帝，他在御宇中期派宦官为税监，到各省去开矿收税，以增加皇室收入。万历二十九年（1598），宦官高宷来到福建，他和他手下的一批鹰犬，整日巧取豪夺，对民众造成了极大的灾难。后来他居于福州，广建亭台楼阁，更是掠民财富无所不至。因为他有皇帝撑腰，各级官员都拿他无法，只好任其胡作非为，成为福州一霸。

林玉虽被福建官府抓获了，但高宷已经得到了消息，就派遣了心腹周之范去见韦麻郎“说以三万金与宷，即许贡市”，韦麻郎“赠饷甚侈”，同意了高宷的要求，并派遣通事与头目九人要去福州与高宷详细商谈，但因为风候不对，未能成行。高宷还与他的死党福建总兵朱文达密谋说：“市幸而成，为利不赀。第诸司佐佑，唯公图之！”朱文达于是对福建巡抚徐学聚说：“红夷勇鸷绝伦，战器事事精利，合闽舟师不足撄其锋，不如许之。”但徐学聚头脑清醒，坚持不许，将驱逐荷兰的事交给了参将施德政与都司沈有容。

沈有容听说荷兰强占澎湖，要求通市时，就说：“夷意岂在市？不过悬重赂饵我，幸而售，将鼾睡卧侧，踵香山澳故事，睥睨中土尔。”力主不可通市。受命之后，沈有容认为对待荷兰这件事“剿而得胜，徒杀无罪，不足明中国广大；不胜，则轻罢百姓力，贻朝廷羞，不如谕之”。所以他先释放了林玉，想要用为反间，然后架一艘小船直接去了澎湖。

沈有容见到韦麻郎后，说：“天朝体统甚肃，上有抚、按二台，中有藩、臬诸司，外有将领、郡邑百执事，纲纪相承，凡事非商定不敢以闻。若欲求互市于闽，互市事至钜，孰敢主之？若等皆良商，独不识此乎？”韦麻郎说：“来者俱言市成，将军言不成，何也？”并说高宷的使者已经来了。沈有容又说：“堂堂中国，岂乏金钱巨万万；尔为鼠辈所诳，钱既不返、市又不成，悔之何及！”韦麻郎叹服，“从来不闻此言。”但他的一个手下却在这时拔出战刀来说：“中国兵船到此，想似要与我等相杀，就与相杀何如？”沈有容厉声说道：“中国甚惯杀贼，第尔等既说为商，故尔优容；尔何言战斗，想是元怀作反之意。尔未睹天朝兵威耶？”荷兰人语塞。韦麻郎一方面答应说马上回去，并招待沈有容留下；另一方面将给与周之范的钱财索回，只让他带给高宷玻璃器具等物，让高宷将乞市文书带奏，天子准许后再说三万金的事。

但沈有容等了几天，韦麻郎依旧没有走的意思。于是沈有容假意说要离开，韦麻郎立刻赶来相留。沈有容厉声对他说道：“郎不去，恃汝舟大与？壑可藏、力可负、凿可沉、撞可破，而舟何可恃耶？郎不闻沈将军破倭奴东海上，海水尽赤？吾不忍若颈之续其后，故谕而归，汝郎不从吾言，吾去矣，郎请后勿见我，毋贻空自悔也！”林玉也在一旁帮忙劝说。在这时，施德政为配合沈有容，已在料罗卫所集结了五十艘战船，并做好了火攻的准备。福建政府又下了严令：“兵民从海外入者，一钱不得着身；挟钱者治如法。”断了荷兰人的妄想。韦麻郎审时度势，只好于十月二十五日离开了澎湖。当时荷兰的战舰“舟长二十余丈、高数丈，双底。木厚二尺有咫，外鋈金锢之。四桅，桅三接”，“左右两樯列铳，铳大十数围，皆铜铸；中具铁弹丸，重数十斤，船遇之立粉”，作战能力十分强。而这时福建水师的战船却多是商船与渔船改造的，虽有五十艘之多，但未必稳操胜券。所以沈有容能谕退荷兰，是十分难能可贵的。韦麻郎离开之前，特别找了画师为沈有容画像，并用铜铳及铳弹与一些特产赠送，以示敬仰。沈有容只收下了铜铳及铳弹，可能已经有师夷长技的思想了。韦麻郎离开后，三位汉奸皆被斩首。沈有容回厦之后，与友人陈第登临南普陀后山，留下了“骋望极天，徘徊竟日”的题名石刻。

结果

朝臣高宷已经上疏为荷兰人请求互市，听闻韦麻郎离开这事后，顿足说：“德政乃败吾事！”后来此疏虽被万历皇帝驳回，但高宷已经嫉恨上了施德政与沈有容。徐学聚本想立即为沈有容表功，但因为“宷党”朱文达等人的阻挠而未能成功。但澎湖的百姓们却没有忘记沈有容的大功，为其树“沈有容谕退红毛番韦麻郎等”的碑刻，是公认的“澎湖第一碑”。