当前位置:历史网 > 历史科普

历史科普

《花木兰》迪士尼真人版电影介绍

《花木兰》是由华特迪士尼影片公司出品,妮基·卡罗执导,刘亦菲、甄子丹领衔主演,巩俐、李连杰特别出演的真人版剧情电影,北美部分地区于2020年9月4日上线迪士尼+,中国内地于2020年9月11日上映。

该片根据1998年迪士尼同名动画片改编,讲述了花木兰女扮男装,代父从军、勇战柔然的故事。

剧情简介

中国的皇帝颁布法令,要求每家出一名男子服兵役,抵御北方侵略者。作为一名受人尊敬的战士的长女,花木兰(刘亦菲饰)站出来替生病的父亲应征入伍。她装扮成男人,化名花军,经受了种种考验,同时必须利用内在的力量,接纳自己真正的潜能。

这是一场史诗般的旅程,让木兰蜕变为一名受人尊敬的战士,也赢得来自国家与骄傲的父亲的尊重。

迪士尼动画《花木兰》

花木兰,美国迪士尼系列经典动画电影《花木兰》及其衍生作品中的女主角,是迪士尼公主系列第八名成员,也是迪士尼的首位亚裔“公主”。出生于中国南北朝代,皇帝为了对抗北方匈奴的侵略,下令召集民间男子从军,其中就包括花木兰的父亲。

但因其父年老衰弱,加上腿脚残疾,难以出征,她担心父亲会一去不返,于是瞒着家人,偷走军鉴,并趁夜女扮男装,穿上父亲的盔甲,离家代父从军。

经过一番刻苦的训练,后上阵杀敌,炸落雪崩使匈奴全军覆没,但在疗伤时暴露女儿身,险被以欺君罪名当斩。在众人以为大获全胜时,不料匈奴首领幸存,挟持了皇帝,木兰和战友们合作营救,最终从敌人手中成功救出皇帝,并击溃了单于,从此名声远扬、光宗耀祖,广受百姓尊敬和爱戴,并与李翔终成眷属。

这一角色形象,为中华自古传颂的著名女英雄(影片中就是如此);也是英勇无畏、颇具男性化的女性代表,强调且寓意着女中豪杰的精神支柱,且结合了忠心、孝顺、仁义三大壮举于一身,而动画电影中的她,还额外加以了可爱风格与幽默的个性。

角色原型

花木兰的人物原型,本是中国古代历史上同名女英雄,原著故事出自中国南北朝的作品《木兰辞》,在故事中,因其父老弱病残,不得不女扮男装、替父从军、打仗杀敌、力战匈奴之首,最终成为保家救国、名扬天下的巾帼女英雄的经典老故事,在民间早已广为传颂,更是打破了女子不如男的传统观念。

《花木兰》与《木兰诗》有很多不同,影片基于这长篇诗歌的一种改编。比如说,诗中出征前的“阿爷无大儿,木兰无长兄”,和出征后迎接木兰时的“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊”,其实都非常明确地表明了,木兰家不是没有其他男丁,只是也许因为小弟尚年幼,还不到从军的年级,于是只能自己以女儿身去代替父亲加入军队。

木兰归来时的“阿姊闻妹来,当户理红妆”甚至告诉读者,花木兰还有个姐姐,可代父从军的是她而不是姐姐,更加彰显了木兰的英武与决绝。

花木兰故事的流传,归功于《木兰辞》这一方民歌,但花木兰的姓氏、籍贯等,很多史书并无确载。但南朝祖冲之《述异记》、李亢《异志》皆提到木兰姓花。

明代文学家“徐渭”将《木兰诗》改编为《雌木兰替父从军》之一《四声猿》剧中自称:“妾身姓花,名木兰,祖上在西汉时,以六郡良家子,世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之,平生好武能文,旧时也做一个有名的千夫长。”——自此,木兰的父亲名叫花弧,大姐叫花木莲,幼弟叫花雄,母亲是花袁氏,共一家五口,这是至今仍为民间所接受的一种说法。

影片中的木兰是独生子女,没出现有任何兄弟姐妹。主创们通过让女主角拥有一条名叫“小弟”(Little Brother)的小狗,算是对此聊以致敬。以及在最后当皇帝发现木兰是女儿身,却依然拯救了中国局势之后,他问木兰,“你要不要当我的宰相”。

他其实是在呼应了《木兰辞》中,“木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡”这一点,不求功名禄利的木兰,唯一想要的就是回到家乡,见到自己的亲人。与在影片中最不一样的是,在《木兰辞》中,木兰的战友们“同行十二年,不知木兰是女郎”。

当大家最终知道“安能辨我是雄雌”的木兰原来是女孩子时,只是私下里做出了“火伴皆惊忙”的反应,并没有影片中因为识破木兰女儿身,而产生的一系列戏剧性情节(drama)。