景颇族独特的情书：绿叶中藏爱情

收到树叶情书的景颇族姑娘面带喜色。（资料图片）

深夜里，趁着朦胧的月色，一个叫谭勒干的小伙子，告别了阿爹、阿妈，朝着心中的一个村子走去。他边走边采摘路边的花花草草，一件一件装在他身上的简帕里，然后和预先准备好的一些东西包好。第二天，他把这包东西送给了他前往的村中一位叫莫嫡的俊俏姑娘。

第三天，按照和姑娘的约定，谭勒干在一株皂角树的树洞里，取下了他先前亲手包裹的那包东西，紧张地数着他包进去的物件：一截栗树根、两瓣大蒜、一根火柴、一个小米辣椒……看到这些物件未被姑娘动过，小伙子高兴地直喊：“莫嫡，你真好。”之后又抱住树干说：“邮电局，谢谢你!”还抚摸着树洞说：“爱情的信箱，谢谢你!”

这段故事来自《无字的情书》。原来，叫谭勒干的景颇族小伙子高兴的是，心上人莫嫡回应了他的心意。那个用绿叶包裹的物件，就是两人的情书——景颇族独特的树叶情书。

有人也许要问，为什么景颇族青年男女相互倾诉衷肠的方式如此独特？原来，由于交通闭塞、居住分散，历史上的景颇族没有本民族文字，使用拉丁字母形式的拼音文字也是几十年前才开始的事。据说，世世代代的景颇族人思念亲友、礼节往来，都用树叶信。

当然啦，要是哪个景颇族男青年喜欢上了一个姑娘，也要送出树叶信当情书。回到前文，小伙子谭勒干送出的树叶信里包裹了一些物件。细心的您肯定要问，这些普通的物件是否包含某种意义呢？

是的，每一件物件都有着确切的含义。树根表示“我想念你”，大蒜表示“要求姑娘想两个人的事”，小米辣椒寓意着“思念爱人夜不能寐”。最有意思的要数那根火柴了，它比喻小伙子对姑娘的爱慕十分坚决，爱意像火柴一样一划就着。

今天看来，这样一封树叶情书是不是很浪漫呢？谭勒干送出的情书原封未动，这表示女方接受了他的心意。在景颇族民间，如果女方拒绝的话，则在原物上附加火炭，以示反感。如要表示考虑，则加上奶浆菜。

如果男方在“信”中看到奶浆菜，就会趁热打铁，摘下几片栗树叶再寄给女方，表示“愿和女方一起生活”。如果女方第二次在树叶信里看到包谷、谷子、豆，那就说明男方“想成家”。反复几次，最后男方最期盼的就是在女方的树叶信中看到烟草。原来，烟草意味着“终成眷属”。

偶尔，也有双方父母棒打鸳鸯的时候。此刻，男方用树叶包好蔽菜尖送给女方，约女方私奔，女方则用茅草叶送回，两人约定“悄悄地逃”。

一封长长的情书深情款款，往往能获得对方的满心欢喜和感动。《风情奇趣录》一书就介绍了一封“最长”的树叶情书，这封情书共用植物的叶、根、种子等多达23种，而且包裹得井然有序。试想，哪个景颇族姑娘收到男方这样的情书，能不被炽热的爱慕之情所感动呢？