山西忻州方言

求毛鬼胎——形容人吝啬，小气求眉兴眼，----形容五官长得不好

求势-------贬低别人的话比低实气---------见不得人，拿不出手

旦求是-------不怎么样不敢道-------有可能风扑二砍--------乱冲乱撞

蔑里格出------不声不响悄言格米-------一声不响格里格出-------放不开，

喜湿湿的-------很高兴的样子的老-----脑袋跺跺----屁股

节板的-----脚nia-----牙zher-----今天mier-----明天

her-----后天qier-----前天先qier----大前天外her----大后天

活之活摇------形容树技一样上下摇动活活散散------不稳当

不灵不来-------形容人不稳重不知不来------同上

格之格倒-----偷偷摸摸去处------住宅合浪-----巷子

伙计------情妇或情夫大大------旧时对父亲的称呼

呀波-----旧时对母亲的称呼呀娘----旧时对奶奶的称呼

县儿-----指县城里书房儿-----学校姥娘-------外婆

姥爷------外公勤劲------勤快羊务-----做事不扎实

迷数------面容贼眼六哭-----形容人眼尖不来----摇摆

难活----不舒服醋心-----胃难受麻抓-----形容肚子里难受

梦昏-----脑子里难受力杀------形容人做事麻利

二不楼书-----形容事情很轻松容易就办了三八两哈-----两三下

七室饿气-----声音很难听气喘八息-----喘的很厉害

茄的气___________没本事袭人--可爱轱辘瓷------------灰渣.

杂个咧------------干啥去?外克司-------------那可是.

阳泉的方言求迷性眼=求势=傻样扁食-饺子

摸滥-步行铁匙-勺子缺灯-火柴得(音"叠")手-舒服

得(音"叠")脚(音"觉")-得意意马咯增-迷迷糊糊

咯挤马眼-小气展展挂挂-穿着整齐

细水汗流-汗出得多歪则棱砍-歪头瞪眼

歪扭散砍-歪歪斜斜草鸡-烦草鸡麻爬-烦透了

傻不几几-太傻冰巴污凉-温度低忽里郎当-不稳

鬼眉溜眼-鬼头鬼脑万儿八千-数目大大明白天-光天化日

磕头捣蒜-央求人接二片三-接二连三圪顶盖-膝盖

的脑-脑袋崩楼-脑门脖项骨-脖子解在点-保养点

倒灶-倒霉努艳-出风头撇-聊天，说话胡撇-胡说

日干--有限傻喜(人名)--不清楚的人不机米--(同上)

吸熊--(同上)设多[dua]一般格真拽蛋了=扯蛋

土霉形眼的?超落远远的拾破恩们?

拽蛋:它的含义是?你咋?闹呀?=怎么的?找茬是吧?

小儿，油了哇?=你很牛b是吧?闺女，咱俩找哇?=mm，我想和你搞对象!

俺孩可亲了，片张呢格丁了~~~~~~~~~哈哈

这苹果真好吃就是有点各燃(不新鲜)，这面包也不错，就是有点活旋(太软，分量不够)

我含(还hai)尿你哩.."老门不尿你;我不勺你

浇头/卤---臊。问：吃白皮面?答：浇臊面。什么面，玉茭面，什么臊?梅斗臊，囊你还是给来碗酸菜抿圪斗哇!

克哪来?----茅，吃省来?----条!银森=活(事情)

外则棱刊--东倒西歪管是=真的?歇跟上=一块走

国抡锤=杆面杖囊人可破砍了!=那个人敢闯敢做

本儿捞--不知道坎牛了=后悔可茅哇===去厕所吧!

黑张=晚上越人越=一人一个肖房=学校增姑=经常

比斗==耳光潮落远远的----离得远日跌唠咚-形容摔了一跤

格溢-恶心囊占不占--行不行真裹撮了--真小气

熊式=不好的长相不赖--不错不跌朝里=懒得理你!

跌手--跌爵斟=今天门=明天喉=后天

雁来=昨天前仁=前天囊个=那个折个=这个

外个=那个你斟则么隔来=你今天做什么了

钻游游万看看=散步八人睡(水)=温温水=冷白开

雾的狼咽~~~=刮有灰尘的大风受因=舒服

作剩各来=干吗去拉货岗浪=火炉台了请版=炉坑的板

火柱=清理火炉用具策励但=带刺的球抓(二声)=桌子

各救=蹲下么油性=不知趣搓火——讨厌搓火----生气