最全宁津方言土语集锦
宁津县历史文化悠久源远流长,口语土语呈现地方文化色彩,六六收集土语只是森林一叶,大海一滴,在此恭请天南地北的宁津人,彰显有德之人有识之士加以补拙,呈现宁津土语大全。
(一)人体部分
普通--土语(音),额头--爷拉盖,头--脑袋瓜子,下巴--嘴把子,腋窝--咯喳窝,膝盖--脖拉盖,腿腋--腿腋长子,肚眼--布脐眼,手甲--手指盖子,脚甲--脚趾盖子,眼屎--眼次,两腿之间--卡巴裆,脖子--脖埂子,木头--火头
(二)植物
向日葵--专节葵,甜高粱--甜帮,花生--长果,棉花--娘花,玉米棵--棒秸,地瓜--山玉,麦秸--滑秸,高粱棵--秫秸,高粱根--刚梁杂,玉米根--棒子杂,棉花杆--娘花柴,杨树开的花--杨巴狗,洋姜--姜不辣,椿树--处树,蒜薹--蒜毫,玉米面粥--粘粥,西红柿--洋柿子,烂棉花--朴茶套子,馒头--馍馍(干粮),香菜--沿腥菜,油盐软簿饼--咸食
(三)动物
母牛--四牛,公牛--尖子,公驴--叫驴,母驴--草驴,公狗--牙狗,公猪--咆猪,公兔--郭,公马--儿马,公羊--咆古(羊),牲口舍--头户栏,蚂蚁--米羊,壁虎--舍活遛子,蛇--床床,蝴蝶--倭寇,蚯蚓--地区,鼹鼠--地拍子,蝉--笑笑(晓晓),蝉猴--爬爬,金鱼--三一巴鱼,尾巴--依巴,乌鸦--老鸹,猫头鹰--夜猫子,喜鹊--野雀、三大噶,啄木鸟--凿大木子,河蚌--嘎拉,知了--毒哇,鸽子--脖苟,蚂蟥--哗皮,蝙蝠--燕巴虎子,麻雀--家巧儿,飞蛾--扑灯我子,蜗牛--簸拉牛儿,动物发情--打栏,王八--腮子,雄性生殖器--翘子
(四)物品
搪瓷水杯--茶缸子,凉面--晾汤,收音机--戏匣子,板凳--床子,褥子--玉子,床单--玉单子,衣服上的口袋--荷包,院子--当天井,外间屋--屋床子,门楼--角门儿洞子,大门(院门)--角门,肥皂--胰子,火柴--洋火,烧火棍子--火把棍子,尿布--界子,手电筒--电罢子,水桶--水筲,东西--“赢事儿|家什,肥皂--胰子,板凳--杌子头,门栓--门插管,硬币--钢钝,纸币--毛票子,布条子--七利、普扯,课桌抽屉--抽屉堂子,小凳子--小床,衬衫--布衫,外上衣--褂子,床单(包)--卧单,地方--地几,碎布--铺扯,肥肉--白肉膘子,瘦肉--红狮子肉,酵母--面肥,淀粉--粉糖面子,发霉的食品--私囊
(五)时间类
农历--阴历、黄历,小时候--小可,今天--今门儿,昨天--夜来,昨天晚上--夜来哄上,前天--前儿可,晚上--哄上,上午--头上午,中午----尚户,下午----过午,黑天(暗)--黑灯瞎伙地,傍晚--黑末前儿六,昨天夜里--夜来黑下,以后--赶宰嘛
(六)动作类
做饭--揍饭,骗----胡茏,赶快--赶紧着,不要紧--要吗干的,提水--低楼水,理发--推头,说一声--园一声,想想--心思心思,漱口--搁嘴留素拉素拉,
考虑考虑--寻思寻思,煞气--撒罚子,修理--整治整治、捣鼓捣鼓、拾到拾到,流鼻涕--流哈喇子|拉斜斜;播种--讲地;赶饺子皮--赶挤子;液体撒了--琼了;加入--参伙;不诚实--瘪拉;收拾(打扫)--滑拉滑拉;说--整理;过来--各来;恶心--熬心;聊天--拉呱;羞愧、窝囊--鹅阿砸了;
(七)其他短语
干什么去了--揍嘛起了;没有--没家/木有,下小雨-下蒙星,下小冰晶-凡不拉子,很好--冈好兰,你太好了--你冷好冷好地或者是你冈好兰,雨下的大--下的刚欢烂,瓮都浮满浮满地,是吗?--是不喃,什么?--嘛个,这个地方--这个地复,天气很热--真是活热撒,很咸--厚咸厚咸,别扭--腻歪,差劲--疵毛,很大--弄没大,前面--家前,后面--家后,胡同--过道,愣头青--二愣巴蛋,二百五--半青(不熟成),什么--安?吗,一点儿--厌弃的,定亲--过号,什么玩意--嘛行子,伤口感染--熬破,年龄相当--般上般下,连襟--拉不断|连桥,否定--甭价,佩服--宾服,是吗--是满,你干什么的--你奏嘛地,没干什么--木奏嘛,不知道--知不道,天黑--黑天了,去干什么啊--你揍吗去啊,就这样吧--木周办,你稍微一等--你烟气一等,你什么时候回家你赶多咱家走,德州--(dei州),天津--(天京),挠痒痒--块痒痒,就是--唑周,现在--郊下,是这样吗--捏是的蛮,地下--舞蹈场子,这样--这木周。
就这样吧--周捏么周办,稍等--呆操子,稍等--撩起一等,可能--当不住,吃了吗--吃了蛮,东西--迎才儿,可好了--杠好列,累的上--四地上,是不是,对不对--四不喃,累赘--耶祸,奇怪--巧奇,观望--撒么撒么,非常咸--刚咸列,差劲--次毛,预测不好的事--扑顺、扑翘子,毛病--阵户,熬头:俺杠熬头列,嘛肉都能吃,不舒服--不得劲儿,欠收拾--涨包儿,敲驴鬼--穷腚,吆喝牲口--得,驾,喔,於,扫,靠里,河崖——河岸,懒水——味道咸的水快板------呱嗒板
现在方言与普通话的距离正变得越来越近!
尤其是在鲁西北,很多地方的人们因为电视看得多了,逐渐用方言的“味”去说普通话的“字”,所以大多时候外地人如果仔细听是能弄明白的。但有些土话根深蒂固,与普通话的发音毫不相干,让乍听的人无法理解。
下面的是宁津常见的几种纯土语说法:
☞你这个人怎么这么差呢?——你niege人er,zongmennongmencimaoni?
☞昨天晚上——yelaihonghang
☞弄——neng
☞什么——ma(嘛)
☞表示“很”有三种说法:
很+“形容词”:gang;如:刚好了
……得很:……得liba了:
……得很:……得lie了
☞是吗?——siman
☞哪儿——nahai(r)
☞去做什么——zoumaqiya
☞羞愧,窝囊——ngaza
☞聊天——lagua
☞说(到)——zhengli
☞过来——gelai
☞很好---挺得(dei)
☞制作或修理--捣咕例:你捣咕滴嘛耶?
☞江米条蛤蛤
☞一担水--一挑子水
☞灌木丛--枝柯子
☞垃圾-------疵毛
☞肛门--定眼
☞穿鞋不提上-----趿拉着
☞玉米粥------粘粥
☞地老鼠---地拍子
☞不正眼看-----凑(san声)拉
☞什么时候----多么前儿
☞前边------头留
☞从身上错下的泥-----泥卟叽
☞难看-----癞瓜
☞到处摸----划拉
☞打盹----打目然儿
☞脾气犟------------犟孙
☞炒几个菜------布拉几个菜
☞忙不开----布拉不开
☞晴蜓————----------麻愣
☞确实是这样--------可不是呗
☞不稳重叫毛楞
☞双把儿——双胞胎
☞啄木鸟---------找找模子
☞四下溜--四周、四处、各处
☞打野兔打毛
☞很咸------堠的行
☞可好了--杠好列
☞累的上--四地上
☞是不是,--是不喃(宁津县城东部)
☞累赘--耶祸
☞奇怪--巧奇
☞观望--撒么撒么,
☞非常咸--刚咸列
☞轧过的麦根子------划米秸
☞半躺栽歪
☞肚脐眼-----卟其
☞蝴蝶--倭寇
☞蚯蚓--地区
☞鼹鼠--地拍子
☞蝉--笑笑(晓晓)
☞蝉猴--爬爬
☞金鱼--三一巴鱼
☞尾巴--依巴
☞这个地方--这个地复,
☞天气很热--真是活热撒!
☞很咸--厚咸厚咸
☞别扭--腻歪
☞差劲--疵毛
☞很大--弄没大
☞前面--家前
☞后面--家后
☞胡同--过道
☞愣头青--二愣巴蛋
☞分享宁津方言完全版也拉(昨天)。红航
☞布啦盖
☞叶啦盖
☞嘎擦窝
☞后脑绍子
☞草真牛比啊你们说的太好了
☞能地俺都没说滴了
☞车户溜子
☞是什么意思呀,俺怎么不知道呀?
☞俺没听说过.脚下(现在)不流行这个了!
☞嘛个(什么)长果(花生)山玉(地瓜)
☞我们大曹就叫红航
☞大狻碗
☞来一大算碗岁岗痛快了
☞刚好兰
☞揍嘛(干什么)?
☞红薯,地瓜,别的地方叫山芋,
☞这孩子叫nie孩子
☞你们说地岗好勒!看看这女地们逮当天静(院子)赛定尼!!!
☞你们说地晴好列,
☞娘爱没话说了,
☞笑撒俺咧~~
☞娘花桃子
☞其实咱宁津人管咱这地方叫宁京仔细听过不?
☞俺大柳管长虫叫床床
☞当天净里有一窝小米样在倒槽聂~!
☞贱毛蚕子,贱皮子
☞我操台
☞喝辣酒(白酒),还是啤酒
☞你们说的晴好听地
☞否定--甭价
☞佩服--宾服
☞是吗--是满
☞你干什么的--你奏嘛地
☞没干什么--木奏嘛
☞不知道--知不道
☞天黑--黑天了
☞去干什么啊--你揍吗去啊
☞就这样吧--木周办
☞不用-----------背夹列
☞他娘对他说:你个小呀tiang地,就地脏了,也不知道吵吵(扫扫),有阔儿(空)洗洗你那光腚流子,我瞅见都噢心(恶心)!
☞你们全说列,韩让俺说嘛尼。就这麽舟般。
☞刚结过婚地小媳妇就能叫老太太咧,活笑撒!两个老爷们对话:你老太太晌户给你揍的嘛饭?“腾地干粮,凹地菜,擦地三芋粘粥”!
☞宁静话刚好听咧!寺不难?反正俺角周刚好听咧!哥们儿姐们儿,韩有吗经典地宁津话难?
☞你看你聂伙食,你捏可不行,这不旧社会蛮?俺捏么前儿都就着相衙镇地草字高喝北京康利得豆浆,饭后甜点寺堂么子儿,俺这生活,慕治咧!
☞应该是壁虎的意思,发音不是很准,我们张宅这边叫舍户溜子!也拉应为☞夜来,红航应为红上,布啦盖就为脖啦盖!后脑绍子为后脑勺子,大家说对吗?
恩,韩有马南?想地俺脑袋瓜子一匝一匝地疼!一丝儿可,俺再信思信思.
☞往后天弱咧,红上母寺儿就剜泥不舟(爬爬)气办!u
☞俺捏还那小孩儿们儿全会窝眼腰,打墙戳(贴墙花).哎呦俺那娘哎,股撒俺咧,俺得上茅子气咧,一闷再说韩
☞气你娘那个腚地半,他说俺那屋的床字流,有奢华瘤子(壁虎),他还当老司列,连销僧都能不料.哼哼
☞你到张三家借赢事儿(家什),对了借个杌子头来,别忘了对上角门,插上门插管,顺便到河的社(供销社)买块胰子。
☞挠痒痒块痒痒就是唑周现在郊下是这样吗捏是的蛮地下舞蹈场子这样☞这木周就这样吧周捏么周办
☞今个你几奏的吗饭啊俺不知道啊横成是红薯年粥腾的干的含胡啦活难☞吃死你家年俺家吃的德州爬鸡啊活好吃死啊我草他你家好有钱连这几年种年花桃子挣钱啦没结婚玩丫头玩大了
☞鸽子--脖苟,蚂蟥--哗皮,蝙蝠--燕巴虎子,麻雀--家巧儿,飞蛾--扑灯我子,蜗牛--簸拉牛儿,馒头坏了----饲囊,伸懒腰--抻崴,训人---------次大,馒头让水泡了-----------浮囊,玉米面粥--粘粥,西红柿--洋柿子,烂棉花--朴茶套子,馒头--馍馍(干粮),香菜--沿腥菜,油盐软簿饼咸食,鸣笛-------拉鼻儿,可怕的动物--------老猫羔子,天气有点凉------凉森,瞎说-----胡巴巴,长得壮------轴实,院子--当天井,外间屋--屋床子,门楼--角门儿洞子,大门(院门)--角门,娘花柴,外间屋--屋床子,门楼--角门儿洞子,大门(院门)--角门,肥皂--胰子,火柴--洋火,烧火棍子--火把棍子,尿布--界子,连襟--拉不断,连桥,
看到这里心暖了……虽然纯正宁津口音已经逐渐在淡化,但是生活在宁津-我骄傲!起码目前咱们都是说着一口地道的宁普(宁津版普通话)话呀!哈哈!同意的抓紧点击右上角…分享给身边的朋友,让大家更多的了解宁津!
- 上一篇:闽南语歌曲学习今生今世(龙千玉vs翁立友)
- 下一篇:日照方言土语大集锦