北海合浦方言俗语收藏

夫妻

夫妻叫“老公老婆”;侧室叫“细婆妾侍”。结发初婚谓之“开书合命”;续弦之妇叫做“接脚填房”。“食茶礼”为妻身价自高，属明媒正娶;“扯衫尾”妇人名声不雅，属苟合姘居。客地纳宠谓之“路头妻”;妇人再婚贬称“翻头嫁”。夫妻本无隔宿怨，“床头打架床尾和”;伉俪宜有百年恩，“公婆如秤不离砣”。愿同甘苦，可贵“柴米夫妻”;专讲金钱，等于“钱银老契”①。“只顾公婆齐全，不管外家死绝”，伤心女儿丧天良;“脱了衫裤见夫，穿着衣服见父”，毕竟丈夫最亲近。娶前夫健在之妇，是谓“生人妻”，完童养媳的婚姻，叫做“鸡对带”。“三妻二妾”，旧时一夫多妻;“换主反夫”，通讥妇人再醮。男人入赘妇家叫“上舍”;妇家驱逐赘婿叫“赶蛇”。姘偶谓之“合煲”;离婚便叫“斩缆”。家有泼妇，“顶趾鞋”真没奈何;男人畏妻，“挨上练”形容尽致②。视妻子外遇如不见，当“亮眼龟”最可悲;护妻子安全而尽心，作“观音兵”亦何妨。“戴绿帽”指妻子有情;“放白鸽”纵老婆有外遇。“怕老婆有财发”，男人自我解嘲;“嫁老公傍夫贵”妇女自我轻贱。“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，错结怨偶误终身;“有好命水，娶好老婆”，幸得贤妻添内助。“三从四德”，封建妇女桎梏太甚;“三茶六礼”，旧时娶妻耗费良多。

婚姻家庭，是社会基础;男婚女嫁，乃人生本能。凭媒妁之言，造成多少冤家怨偶;由父母作主，演尽古今悲剧传奇。阴阳不协，总由一夫多妻;男女平权，择偶双方两愿。贯彻《婚姻法》一夫一妻原则，大势所趋;禁止封建纳妾纳宠陋风，人心所向。百年好合，全由伉俪和谐;五好家庭，创自夫妻恩爱，丈夫守专爱专情之操;妻子树自尊自主之心，此乃家庭幸福之基;实为社会安定之本。实行新《婚姻法》，宣传必须加强;歪风兴“包二奶”，亟应严厉查处。

①老契：姘头。

②形容妻子扭丈夫的耳朵，如同给闹钟上发条一般。