化州的亲人称谓及方言

化州人在家庭成员的称谓上，十分有趣，自成一体。

亲族称谓在我国既具体又严格，其中大部分流传到今，依旧通用，但化州的称谓就比较随心所欲。

对父亲.喜欢称“伯”、“叔”、“哥”、甚至叫“舅”;对母亲.多称为“奶”、“婶”、“嫂”、“妗”，升格称父母者有，但不多，降格称父母者甚众。为什么州民喜欢降格称父母?

州志上说，是“虑子难养”.意思是自己命中无子女，生了子女则忌呼爸妈.因之降格称呼为“哥嫂”等。又传檀道济原为遗孤，由其兄嫂养大.檀待兄嫂如父母，州人效檀也称自己的父母为“兄嫂”，就这样习衍成俗了。

在亲戚的称谓上，很有点地方特色。称父之姊为“崒奶”，已之姊为“大崒，婿为“郎”.两婿相称为“老偷”。

化州方言更是独具一格，如不介绍，有些难让外人知晓。如赞人美貌为“威”或“靓”，说人聪明为“恶”或“能谐”，人发怒为“愀”，困倦了为“限”，恐惧了为“狂”，困苦或病了称“抵力”……

叫鸡窝为“鸡斗”.猪舍叫“猪六”.通水之道为“圳”。水之曲折为“渳”.以刀削物为“捭”;人去玩耍称“去揽”.赶集叫“趁圩”，拜神叫“烧纸”.探亲叫“去村”，插秧叫“登田”，天下雨叫“落水”，一瞬间叫“一林儿”……

百姓间的口头禅甚多，称没有为“没有”，见面打招时，问“吃了吗”?请人作客叫“请到我家揽揽”，叫人参加元宵节为“睇年例”……

这些方语大部属“土俗俚言”，但其中也有中州之习。如称本地人为“本地撩”、外江人为“外江撩”、女佣人为“做工婆”等，这些都源自中州。据《北史》记载.文帝讨理叫讨撩、压撩，此撩称一直延至民国，因俚人在“撩”的压力下，冒称为汉，俚人变汉后，其话言习俗大部汉化.但其根残留着，所以有上述独具特色的“土俗俚话”。