当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

上善若水概括梅兰芳性格 盛和煜再改京剧《梅兰芳》

??2005年度至2006年度国家舞台精品工程“30进10”的评选工作已经开始启动,北京今年惟一一台入选剧目是北京京剧院的《梅兰芳》。虽然这出戏的编剧盛和煜正因为担任电影《夜宴》编剧而受到非议,不过这位“湘江才子”却表示,自己非常看好他担任编剧的京剧《梅兰芳》。

??“交响乐像水一样漫过来……”由盛和煜编剧的大型京剧交响剧诗《梅兰芳》以此句开篇,通过“散花”、“别姬”、“祭江”、“蓄须”、“醉酒”五个章节,摈弃通常编年体式的创作手法,塑造了一个人性化、诗性化的梅兰芳形象。

??这的确不是一个常规意义和格式上的京剧剧本,盛和煜以老子的“上善若水”来概括梅兰芳的性格,用“一个艺术家的抗战”做副标题,截取一个历史瞬间,浓墨重彩,透析人性,以平实祥和的笔触描摹出“艺人”梅兰芳的真实情状:“呀,浑不知此身天上人间,人间天上?是‘贵妃醉酒’,还是酒醉梅郎?”

??盛和煜认为,这出戏最得意的就是找到“上善若水”这个主题。“我研究过历史,为什么历史上那么多强大彪悍的民族最后都灰飞烟灭了,而只有中华民族能绵绵不息呢?我想是因为水,中国人有水一般的个性,水是往低处流,也有厚德载物之说,无论你是渺小的伟大的,汇集到一条河流中,都能包容进来。这就形成了我们的民族性格,也是梅兰芳性格的最好体现。梅兰芳不肯给日本人唱戏,我们民族打败了强大的日本帝国主义,靠的就是那份不屈的韧劲儿。梅兰芳的性格是儒雅的、软弱的、不争斗的,但在民族大义面前,他是外柔内刚、不肯屈服的。想到这个道理,我就为《梅兰芳》找到了‘上善若水’的主题。”

??剧中有不少看似信手拈来的唱词相当精彩,诸如“一颗露珠一棵草,苍天自会佑儿曹”、“长歌当哭哭不够,浦江水啊,你怎流得尽这痛也悠悠,恨也悠悠”等等。此次盛和煜重点对结尾进行了修改,改过之后梅兰芳走向了舞台的最深处,对观众说“谢谢你们”。很多观众可能不理解,问这样处理梅兰芳是死还是活?盛和煜说,应该理解为梅兰芳人生境界的升华,任何争斗和战争在梅兰芳所代表的文化面前都会显得委琐不堪。