当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

收焦挺(上)

--根据《水浒》第六十七回改编、创作京剧折子戏

1962年-1963年初稿2002年5月修订2004年6月再修订云南大学张在云谨记

剧情简介:梁山打破大名府后,梁中书写本申奏朝廷,蔡京见本大怒,奏过皇上,差人往凌州调遣水火二将单廷?、魏定国尽起本州军马前来征剿梁山。宋江闻报,急差关胜、宣赞、郝思文率兵前去迎敌,又差林冲杨志领兵接应。李逵再三要求参战,宋江不允,李逵气怄,便私自下山,欲与林、杨二人同去。二人见李逵后晓以大义,责其不该违令下山,应速回山听令。李逵省悟,急回梁山,途中与焦挺相遇,比武相识,结为金兰,并一同到寇州枯树山顺说鲍旭同归梁山。

这是我40多年前根据《水?》第67回改编、创作的京剧《大破凌州》中的一折戏,它以架子花脸(铜锤唱)和短打武生应工,唱、念、做、打俱全而繁重,很能施展演员的艺术才能和表演技艺,拓宽这两个行当的戏路和武打设计。2002年5月,我曾再作加工、整理,并征求广大专家学者和戏友的修改意见。幸蒙他们对此剧给予不少热情鼓励和提供宝贵意见,特别上海戏剧学院宋光祖教授还反复看了剧本,当面给笔者提出了不少修改意见,要我尽快找剧团排练实践一下,把这折《水浒》戏树起来。有的读者说,这折戏唱、念、做、打俱全,文词优美,韵律和谐,若唱腔和武打设计得好,有好的演员担纲演出,肯定是一折文武兼备的好戏,甚至可以成为花脸的保留剧目;有的批评说,全剧唱工过于繁重,李逵是架子花脸,吃不消,气会唱脱,云云。针对读者的宝贵意见,笔者近来又作了不少修改,以便再就教于广大专家学者和戏友,敬请再批评指正和提供宝贵的修改意见,以期把这折《水浒》戏能改好!若有专业、业余剧团或演员、票友愿意实践演唱此戏,请告知在下,定当亲来观摩助兴。

人物:李逵(架子花脸铜锤唱)、焦挺(短打武生)、时迁(武丑)。时间:大宋徽宗宣和二年(公元1120年)春某日下午。地点:从梁山往凌州的路上。

(幕启:青山绿水,风和日丽,鲜花盛开,古道蜿蜒……)李逵:(内唱)昨夜里瞒哥哥私下山往--(李逵腰插双斧,"走边"上)唉!(接唱)俺一时好糊涂行事荒唐!险些儿犯军纪又把令抗,大不该去凌州私下山岗。多蒙得众头领好言劝讲,再不能使性子处处逞强。我这里猛省悟急回山上,见大哥请责罚面带愧惶。(白)俺,梁山好汉黑旋风李逵。只因水、火二将要起兵攻打梁山,宋大哥命关胜等前去迎敌,林冲、杨志等随后接应。俺有心同往,宋大哥却不教俺也去,故与哥哥生了口气,因此昨夜瞒了哥哥,私自下山,只说赶往前途,与那林冲、杨志二位哥哥一同前往。谁知他二人见了,说俺不该私自下山,也不教俺同去,要俺依然回山听令。唉,说得是呀!讲得对哪!若不是二位哥哥指迷,俺岂不又再违反山寨军令哪?(唱)俺李逵性粗鲁实在莽撞,多少事被搞砸教训非常。在家乡杀了人大祸来闯;闹江州悔不该乱把人伤;沂岭上为取水老娘命丧,可怜她年迈人葬身虎狼;想前番扈家庄独行独往,俺不该错杀那一丈青爹娘。这件事好愧悔尚记心上,见三娘不由人面带愧惶。曾记得杏花村土豪恶霸将人抢,他不该为非作歹冒称梁山宋江。俺李逵不查不问怒火万丈,竟相信宋大哥强抢娇娘。提板斧就闯回那梁山上,砍倒了"替天行道"的杏黄旗,悔不该大闹忠义堂!幸喜得查清事实明真相,宋大哥深受冤枉,俺只得负荆请罪,请罪负荆,跪地求饶,脸面无光!多感得宋大哥量如海再三宽让,若不然立下了军令状早该命亡!倘若是再这样粗鲁孟浪,岂不又犯军令再惹祸殃?迈开了大步俺且急回山上,也好对宋大哥细说衷肠。(李逵下)焦挺:(内唱)遭不幸二双亲被诬命丧--(焦挺背插单刀一把上,接唱)丢下了俺焦挺孤苦凄凉。(白)俺,没面目焦挺,乃焦家将门之后。恼恨蔡京老贼在朝专权弄政,残害忠良,诬奏我父镇守边关不力,有反叛之心。那昏君不问青红皂白,竟将我那爹娘人等拿解进京,午门斩首。天哪!天!可怜我那双亲就这样地被活活冤屈而死……(挥泪)是俺闻得凶信,逃走江湖之上,一向投亲不着,生路无门。近日闻得我那结拜义兄鲍旭已在寇州枯树山前聚义,俺有心前去投奔,共图报仇良机。(叫头)我说蔡京哪!老贼!我与你杀父之仇,不共戴天,此仇不报,誓不为人也!(看)观看天色尚早,待俺急行一程!(边行走边唱)老爹爹将门子武艺高强,教得咱习精了拳棒刀枪。我焦家本是那忠臣良将,辅杨家镇三关四海名扬。蔡京贼在朝中营私结党,忠良臣哪一个又有下场?某的父忠心戍边遭冤枉,竟被诬遭杀戮好不惨伤!思想起不由人心中凄怆,何日里杀奸贼祭告爹娘?鲍旭兄举义旗枯树山上,去寇州襄助他共谋良方。且喜得今日里天气晴朗,为父仇哪顾得奔走慌忙。(焦挺圆场急行)李逵:走啊!(上,唱)一轮红日照头上,春风拂面百花香。沿途美景无心赏,快步如飞回山岗。(李逵低头急行,不防与焦挺迎面相撞,李逵被撞倒在地,焦挺不断望着李逵打量)李逵:(看到此情,心中怒恼)可恼!(念)你这厮行路不长眼,为何将俺来撞翻?一双贼眼盯住老子看,难道你要行凶抢盘缠?焦挺:(闻言怒恼)呀呸!是你这黑厮撞着俺,还是俺撞翻了你?李逵:你撞翻了老子!焦挺:大胆!(念)黑厮说话好大胆,口称老子太刁蛮。爷爷本是英雄汉,岂是强人抢盘缠?李逵:嘿!(念)看你这般来打扮,不是强人是贼男!焦挺:可恼!(念)闻此言不由俺豪杰气破胆,痛打你几十拳俺心还不甘!李逵:哈哈!看你这个瘦小子,好大的火气哪!是不是要与你黑爷爷见过高下哪?焦挺:俺观你来者不善。李逵:善者不来。焦挺:看打!(开打,李逵不敌,被焦挺使出焦家特有的功夫,一拳打倒在地,焦挺赶上仍要打)李逵:(急拦阻)好汉住手!(焦挺住手)(念)叫声好汉且慢站,听俺把话对你谈。观你使得好手段,姓甚名谁说与俺。焦挺:(接念)爷爷无名无姓谁敢唤,痛打你几十拳又再谈。(又欲打)李逵:气死俺也!(念)贼厮说话你将俺慢,拔双斧与你战一番。(两人各出兵锐,开打,李逵不敌,败下,焦挺追下;李逵败上,焦挺追上,又开打,结果李逵又被焦挺使出焦家特有的功夫,一腿踢翻在地)