当前位置:历史网 > 传统文化

传统文化

四进士(中)

万氏:她是越衙告状的!宋士杰:这个冤枉一定是大了哇!万氏:可不是吗?宋士杰:噢!妈妈!你问问她有状无状!万氏:哎!宋士杰:拿来我看哪!万氏:我说老头子啊!宋士杰:哎!万氏:你有话一块儿说,让我这么跑来跑去的,哎!你这是遛我呢?宋士杰:无有了!万氏:没了?我问问去!我说小娘子:你越衙告状,有状子吗?杨素贞:有!万氏:拿来!给我看看!杨素贞:这!无有!万氏:得!多干哪!老头子!宋士杰:哎!万氏:问来了!宋士杰:噢!万氏:我问她有状没状,她说“有”。宋士杰:拿来我看哪!万氏:“这!无有!”宋士杰:妈妈!你这是怎么样了?万氏:我这是怎么趸来的怎么卖!宋士杰:噢!妈妈!万氏:哎!宋士杰:你去对她言讲,我在前任道台衙门当过刑房书吏,状纸若有不道之处,我与她更改更改。妈妈!万氏:哎!宋士杰:我们夫妻是好人哪!万氏:对了!谁不知道我们是好人哪?宋士杰:对她言讲!万氏:我去说去啊!我说小娘子:我们老头子在前任道台衙门当过刑房书吏,你把状纸来出来,给他看看。若有不道之处呢,也好给你更改更改!哎!我们老两口可都是好人哪!杨素贞:如此妈妈请看!万氏:哎哟!多聪明啊!我这一说给她改状子,她就拿出来了!宋士杰:妈妈!万氏:哎!宋士杰:你在做什么?万氏:看状哪!宋士杰:看状啊?万氏:啊!宋士杰:哎呀呀!倒了哇!万氏:啊!倒啦?宋士杰:哎!万氏:哎哟!我这是给你看!宋士杰:哈哈……万氏:来!给我念念啊!念给我听听啊!宋士杰:“具告状人孀妇杨素贞,年二十八岁,系河南汝宁府上蔡县,四都八甲里姚家庄人氏。状告大伯廷椿、刁嫂田氏、胞兄杨青,为害夫霸产典卖鲸吞事。”妈妈!万氏:哎!宋士杰:这八个字的由头,叫她记下了!万氏:哎!小娘子!这八个字的由头,你可得记住了啊!杨素贞:是!万氏:往下念!宋士杰:噢!“大伯廷椿,用药酒毒死我亲夫廷梅,刁嫂田氏用钢刀刺杀七岁的保童。”杨素贞:喂呀!宋士杰:妈妈!她为什么哭哇?万氏:我不知道哇!宋士杰:问问她!万氏:我说小娘子:你干吗哭哇?杨素贞:想那保童乃是我的儿子,被田氏所害,怎不令人痛哭?万氏:哎哟!别哭!别哭!老头子!我问来啦!你想啊!那保童是她的儿子,倘若被人杀死了,她这心里头能不难过吗?别说她了,就是我心里头,也怪不好受的!宋士杰:呃!这叫做“牛吃房上草,”万氏:没那么长的脖子!宋士杰:“风吹千斤石。”万氏:哪尔那么大的风啊?宋士杰:“一字入公门,无赖不成词。”这是一句赖词,她的儿子不曾死!万氏:啊!她的儿子没死啊?宋士杰:无有死!对她言讲!万氏:哎!跟她说说去!我说小娘子:这是写状人的一句赖词,你的儿子没死!别难过了啊!杨素贞:不曾死?万氏:没死!老头子!往下念!宋士杰:噢!“胞兄杨青推母有病,将小女子诓之柳林,卖??”万氏:我给你拿副眼镜去!宋士杰:不用!不用!噢!这是改过了!本来要写“贩捎人”,因按院大人有告示在外,有人提起“贩捎”二字,责打四十大板,一面长枷。如今改为“异乡人杨春”,这一改免了这个娃娃四十大板,一面长枷,哎!改得好!万氏:改得好?宋士杰:改得好!万氏:往下念!宋士杰:“卖与异乡人杨春为妻。杨春见金镯不忍,身价银子不要,反将婚书扯碎,结为仁义兄妹,替小妇人申冤。闻听大人爱民如子,法不枉断,因此前来越衙告状。望求青天大人拘拿凶犯到案,问明情由,依律除奸。则亡夫瞑目泉下,小妇人草木得生。依字上告,依字上告。”万氏:好!宋士杰:好!妈妈!写状纸的老先生有八台之位呀!万氏:你怎么知道的?宋士杰:哎!笔力上带着哇!万氏:噢!笔力上带着哪?宋士杰:哎!可惜他时运未至。万氏:这时运一到呢?宋士杰:定是八台!万氏:噢!就是八台呀?宋士杰:好是好!废物了!万氏:哟!怎么废物了哪?宋士杰:妈妈你想啊!道台衙门陋规甚多,一个孤身女子,呈递不上,也是枉然!把还与她!万氏:哎!我说小娘子!这状子写得好是好,可惜呀!它废物啦!杨素贞:怎见得废物了?万氏:你想啊:那衙门之中陋规甚多,你一个异乡女子,呈递不上,岂不是废物了吗?来!收好了!收好了!杨素贞:如此说来,我这满腹含冤,就无处申诉了?万氏:哎哟!别哭哇!你别哭哇!杨素贞:喂呀!万氏:哎哟!我呀,就是见不得这个!哎!话又说回来了!我跟她非亲非故啊!要是沾这么一点亲哪,不用说,这场官司,妈妈我替她打定啦!杨素贞:如此干娘请上,受女儿一拜!万氏:哎哟!起来!起来!哎哟!多聪明的孩子啊!别怕啊!都有干娘我哪!别怕!我说来呀!来呀!宋士杰:哎!你叫哪一个哇?万氏:叫你哪!宋士杰:叫我做什么?万氏:去!告状去!宋士杰:啊!替哪个告状啊?万氏:给我干女儿告状去!宋士杰:哪个是你的干女儿?万氏:啊!你不知道啊?宋士杰:不晓得!万氏:杨素贞拜在已经我的名下了,我是她的干妈,她是我的干女儿,还不应该你去告状去吗?宋士杰:噢!她是你的干女儿?万氏:对啦!宋士杰:你是她的干妈妈?万氏:没错!宋士杰:呵呵!与我什么相干!万氏:哟!老头子吃醋了!来来来!干女儿!给干父磕头去!杨素贞:如此干父请上,受女儿一拜!宋士杰:不敢当!不敢当啊!万氏:告状去!宋士杰:告状去!万氏:告状去!告状去!万氏:哎!回来!宋士杰:哎!万氏:听我跟你说呀:出门告状别喝酒!宋士杰:不喝酒!万氏:干女儿的状子一定要递上去!宋士杰:好!万氏:你要是递不上去啊,宋士杰:哎!万氏:你就别回来!宋士杰:我回来便怎么样啊?万氏:你要是回来呀,宋士杰:嗯!万氏:哈!我就这一丫子把你给踹出去!宋士杰:哎呀呀!老厌气!哈哈……万氏:干女儿!给你做好吃的去!走……丁旦:身在公衙内,官差不自由。在下,丁旦。只因衙中出了一桩不明案件,不免去找宋家伯伯台前领教。丁旦:啊!宋家伯伯!宋士杰:噢!丁旦!娃娃你好哇?丁旦:我好啊!宋家伯伯!你可好?宋士杰:好好!明日再见!丁旦:啊!宋家伯伯!宋士杰:哎!丁旦:只因衙中出了一桩不明案件,宋士杰:噢!丁旦:要在宋家伯伯台前领教!宋士杰:噢!衙中出了疑难案卷了?丁旦:是啊!宋士杰:哎!不妨事!改日再谈!丁旦:啊!宋家伯伯!宋士杰:哎!丁旦:我请你吃酒!宋士杰:啊!丁旦:请你吃酒!宋士杰:吃酒哇?丁旦:我的东道哇!宋士杰:哎!哦!好!走走走!丁旦:走走走!差人甲:门上哪位听事?中军:做什么的?差人甲:彰、卫、怀三府投文!中军:候着!差人甲:是!中军:启大人:顾读:何事?中军:彰、卫、怀三府投文!顾读:公文收下,明日午堂发签!中军:是!中军:公文收下,明日午堂发签!差人甲:是!宋士杰:娃娃!方才酒楼上的话,你要牢牢谨记。这件事照我说的去办,就无有事了!丁旦:记下了!宋士杰:哎呀!来到衙门了!你去问问大人可曾升过堂了?丁旦:噢!是是是!宋士杰:酒楼之上多吃了几杯,大人升过堂,如何是好哇?丁旦:列位请了!中军:请了!丁旦:大人可曾升过午堂?中军:大人已然升过午堂,明日午堂发签!丁旦:有劳了!中军:好说!丁旦:啊!宋家伯伯!宋士杰:哎!丁旦:大人已经升过午堂了!宋士杰:怎么讲?丁旦:升过午堂了!丁旦:你怎么发酒疯啊!宋士杰:呸!【二黄散板】三杯酒把我的大事误了,看起来衙门中无有好人。唉!酒楼之上,多吃了一杯,升过堂,状纸没有递上,只好回去呀!唉!吃酒的误事啊!回得家去,干女儿迎上前来言道:干父哇!你回来了?我说我回来了。干女儿必然问道:状纸可曾递上?我说道遇见了一个朋友,酒楼之上多吃了一杯,大人升过堂,状纸无有递上。我那干女儿必然言道:干父哇!我不是你的亲生女儿,若是你的亲生女儿,这酒不吃,状纸也就递上了。这两句言语总是有的!这两句言语总是??万氏:回来了?宋士杰:哦!万氏:进去吧?宋士杰:哎!万氏:哎哟!又喝酒啦!杨素贞:啊!干父!回来了?宋士杰:回来了!杨素贞:状子可曾递上了?宋士杰:遇见了一个朋友,酒楼之上多吃了一杯。大人升过堂,状纸无有递上。杨素贞:是啊!我不是你的亲女儿,宋士杰:嘿!来了!来了!杨素贞:若是你的亲女儿,酒也不饮了,这状子么也就递上了!宋士杰:我早晓得有这两句话呀!干女儿!我且问你:胆大胆小?杨素贞:胆大怎说?胆小怎讲?宋士杰:胆小本县去告!杨素贞:儿若胆大呢?宋士杰:随我击鼓鸣冤!杨素贞:干父哇!我若胆小,也到不了此地!宋士杰:好哇!既然胆大,随我击鼓鸣冤,妈妈!万氏:哎!宋士杰:看守门户,随我来!宋士杰:为父上前!宋士杰:看堂的!看堂的呀!看堂的!这个娃娃哪里去了?嘿!待我来照顾他四十板子再说!看堂人:嘿嘿!宋爷爷!宋爷爷!这是闹着玩的吗这个?宋士杰:娃娃!哪里去了?看堂人:我、我出恭去了!宋士杰:啊!这是公事吗?看堂人:我出恭也不是私事不是?宋士杰:有道是“公门无有办时闲”!看堂人:哎哟!我憋不住了!宋士杰:幸亏遇见你宋家爷爷,晓得其中的规矩。看堂人:哎!您是老在行啦!宋士杰:若是遇见那些不晓得事务的,看堂人:哎!他也到不了这儿!宋士杰:他这样大摇大摆走上前来,是这样??看堂人:哎!我可防着你这下了!哎!宋士杰:你过去吧你!顾读:看堂的!看堂的!看堂人:来了!来了!伺候大人!顾读:你往哪里去了?看堂人:我、我拉屎去了我!顾读:与我重责四十!看堂人:哎哟!衙役甲:一十!衙役乙:二十!衙役甲:三十!衙役乙:四十!顾读:打你个自不小心!带击鼓人!看堂人:是!哎哟!哎哟!可打着了我了!哎哟!哎哟!宋士杰:娃娃!你挨了吧?看堂人:可不挨了吗?宋士杰:四十个板子?看堂人:哪儿啊?四十瘪子!宋士杰:啊!什么叫做“瘪子”啊?看堂人:哎哟!您不知道!宋士杰:哎!看堂人:前两天有个案子,脏银哪,没分给这哥俩。打我的时候,他们把这板子立起来打的,可不是四十瘪子吗?宋士杰:大人怎样传话?看堂人:大人哪?大人叫你上堂回话哪!你这个老不死的!宋士杰:晓得了!宋士杰:状纸在此,顶在头上,大胆向前!杨素贞:叩见大人!顾读:嘟!本道放告自有日期,你为何擅击堂鼓?分明是一刁妇,来!众衙役:有!顾读:扯下去打!丁旦:且慢!大人!看这女子像是远方而来,必有满腹含冤,望大人其刑可免!顾读:嗯!免!呈状!丁旦:是!宋士杰:丁旦倒回答得好!顾读:“具告状人孀妇杨素贞,年二十八岁,系河南汝宁府上蔡县,四都八甲里姚家庄人氏。状告大伯廷椿、刁嫂田氏、胞兄杨青等,为害夫霸产典卖鲸吞事。”杨素贞!越衙告状,你住在哪里?杨素贞:住在干父家中。顾读:你干父是谁?杨素贞:宋士杰!顾读:宋士杰?这个老儿他还在呀?现在哪里?杨素贞:现在堂口!顾读:起过一旁!带宋士杰!丁旦:是!啊!宋家伯伯!宋士杰:哎!丁旦:大人传你!宋士杰:啊!大人传我?丁旦:哎!大人传你,你要小心了!随我进来!宋士杰:噢!呵呵!大人传我哇!宋士杰:报!宋士杰告进!宋士杰:宋士杰与大人叩头!顾读:宋士杰!宋士杰:有!顾读:你还不曾死吗?宋士杰:呵呵!阎王不要命,小鬼不来缠,我是怎样地死啊?顾读:你为何与人家包揽词讼?宋士杰:怎见得小人包揽词讼?顾读:杨素贞越衙告状,住在你的家中。你又引她前来,这岂不是包揽词讼?宋士杰:小人有下情回禀!顾读:讲!宋士杰:啊!小人宋士杰,在前任道台衙门当过一名刑房书吏。只因我办事傲上,才将我的刑房革掉。在西门以外,开了一座小小的店房,不过是避闲而已。曾记得那年去往河南上蔡县办差,住在杨素贞她父的家中。那时节杨素贞才这长这大,拜在我的名下,认为义女。数载以来,书不来,信不去。杨素贞她父一死,她长大成人,许配姚廷梅为妻。她的亲夫被人害死,因此前来越衙告状。常言道“是亲者不能不顾,不是亲者不能相顾。”她是我的干女儿,我是她的干父。干女儿不住在干父的家中,难道说叫她住在庵堂寺院?顾读:好一张厉口!宋士杰:句句实言!顾读:杨素贞小堂讨保!宋士杰:小人愿保!顾读:啊!你为何保她?宋士杰:干父不保干女儿,他们哪一个敢保?顾读:我原要你保!宋士杰:保保何妨!顾读:下去!宋士杰:走!顾读:下去!宋士杰:走!顾读:下去!宋士杰:走哇!宋士杰:走走走走走!杨素贞:啊!干父!宋士杰:哎!杨素贞:你这两句话,回答得好哇!宋士杰:这两句话回答不上,焉能称得起包揽词讼的老先生?儿啊!回得家去,叫你那干妈妈做些个面食馍馍,我们吃得饱饱的,打这场热闹的官司。走哇!走哇!哎!走哇!顾读:来!丁旦:有!顾读:拿我公文,去至上蔡县,捉拿姚杨二家听审,不准卖法。若是卖法,必打断尔的狗腿!退堂!田伦:〔引子〕职授封疆,秉忠心,扶保君王。田伦:〔定场诗〕诗书藏腹内,文章占高魁。手捧仙枝桂,门庭耀光辉。田伦:下官,田伦。蒙圣恩,放我江西巡按,业已领凭。不幸我父亡故,守孝在家,未曾上任。来!中军:有!田伦:伺候了!田氏:巧计安排定,前来说人情。兄弟!兄弟!田伦:姐姐来了!姐姐请坐!田氏:坐着!坐着!田伦:姐姐独自归家,为何何事?田氏:兄弟有所不知:只因杨素贞在信阳州把我告下来了。你给我写封求情的书信,我也好打个上风官司啊!田伦:闻得你在姚家甚不安分,这封求情的书信万万写不得!田氏:兄弟呀!【西皮摇板】不看僧面看佛面,不看鱼情看水情。田伦:【西皮摇板】伤天害理心不正,欺心昧义败人伦。我若与你修书信王法条条不徇情。田氏:呀!【西皮摇板】兄弟不肯修书信,倒叫田氏无计行。回头便把母亲请,田母:【西皮摇板】请出为娘为何情?田伦:参见母亲!田母:罢了!田伦:请坐!田母:啊!女儿!你在姚家侍奉婆婆,到此做什么?田氏:母亲有所不知:只因杨素贞在信阳州把我告下来了。是我回来让我兄弟给我写封求情的书信,他不肯写。好妈!您跟他说说得了!田母:啊!儿啊!你就该与你姐姐写封求情的书信哪!田伦:母亲有所不知:孩儿同科四人,曾在双塔寺前盟过誓愿:大家不准官吏过简密札求情。若有此事,准备棺木一口,仰面还乡。这封求情的书信,万万写不得!田母:啊!女儿!你听见无有?他们在双塔寺前盟过誓愿,况且你在姚家十分不贤。这封求情的书信哪,是不能与你写的!田氏:怎么着?不写?田母:不能写的!田氏:不写就不写!我告诉你们:官司要是打赢了便罢,要是打输了,我把裙子一解,往肩膀上一搭。茶馆进来,酒肆出去。有人问我呀,我就说是田伦的姐姐!不写不是?我走啦!我走啦!田母:啊!女儿!我们可以商议商议!田氏:商量商量吧!田母:啊!儿啊!你就与她写了这封书信吧!田伦:孩儿实难从命!田母:啊!儿啊!你再若不准,为娘我、我??田氏:哎呀!妈呀!田伦:母亲快快请起,我写就是!只是还需三百两银子押书!田母:还需要三百两银子!田氏:好妈!您给我垫上得了!田伦:母亲请至后面!田母:你快着写吧!田伦:来!中军:有!田伦:带路书房!中军:是!田伦:看三百两银子过来!中军:是!田伦:唉!这是哪里说起!【西皮原板】上写田伦顿首拜,拜上了信阳州顾年兄。双塔寺前分别后,倒有几载未相逢。姚家庄有个【流水】杨氏女,她本姚家不贤人。药酒毒死亲夫主,反赖姐丈姚廷椿。三百两银子押书信,还望年兄念弟情。上风官司归故里,登门叩谢顾年兄。家属安泰!家属安泰!田伦:家丁们进见!中军:家丁能进见!下书人甲:来了!堂上一呼,下书人乙:阶下百锘。下书人甲、下书人乙:参见大人!有何吩咐?田伦:这有封书信,下到信阳州顾大人那里。还有三百两银子押书。下书人甲、下书人乙:是!田伦:须要小心!下书人甲、下书人乙:遵命!下书人甲:伙计!下书人乙:哎!走着!田伦:正是:我今修书信,忐忑不安宁。下书人甲:哎!我说伙计!下书人乙:伙计!下书人甲:我们奉天大人之命,到信阳州下书。日子晚了,咱们找个小店,暂住一宵,你看怎么样啊?下书人乙:哎!那儿就是个小店!下书人甲:哎!店家!店家!宋士杰:哦!来了!来了!孟尝君子店,千里客来投。哦!二位公差住店么?下书人甲:你这儿有上房吗?宋士杰:有!里面请!下书人甲:伙计!走着!下书人乙:走着!宋士杰:请!二公用些什么?下书人甲:明灯一盏!下书人乙:暖酒一壶!宋士杰:噢!请稍待!宋士杰:二公!暖酒、明灯到!还用些什么?下书人乙:天时不早,各讨方便吧!下书人甲:哎!各讨方便吧!宋士杰:哎!下书人甲、下书人乙:啊!宋士杰:小心火烛!下书人甲、下书人乙:是!您走您的吧!宋士杰:哎呀!且住!看他二人来的蹊跷,听他们讲说什么?下书人甲:伙计!你说这田、顾、刘三位大人谁忠谁奸哪?下书人乙:咳!你管他谁忠谁奸哪?有道是酒酒酒,终日有,有钱的上天堂,没钱的下地狱。管他呢!喝酒吧!下书人甲:哎!对了!喝着!喝着!下书人甲、下书人乙:天不早啦,吹灯睡觉!宋士杰:听他们说道“终日有,有钱的上天堂,没钱的下地狱。”口角带字,还说什么“田、顾、刘”!田、顾、刘是什么人哪?上蔡县刘题;信阳道顾读;这田?未曾上任,江西巡按田伦。莫非是他?他们是为了姚杨二家的官司而来!他们进店的时节,手中有一个包裹十分的沉重,里面必有要紧之物。也罢!等他二人睡着,我不免将门、唉!为了干女儿的事情,就说不得了!将门拨开,取将出来,看上一看。若有干女儿的事情,也好做一个准备呀!听他们睡着了无有!倒也睡着了!待我行事便了!宋士杰:【西皮导板】“上写田伦顿首拜”,万氏:哞!宋士杰:哦!妈妈!万氏:哎!老头子!宋士杰:里面有客!万氏:有客人哪?当家的!你做什么哪?宋士杰:哦!我替干女儿办公事啊!万氏:是啊!她们孤儿寡母的,我们不帮她谁帮她呀?宋士杰:是啊!万氏:老头子!宋士杰:哎!万氏:你自个儿的身体也要紧哪!办完了事,早点睡去吧!啊!宋士杰:晓得!万氏:早点歇着啊!宋士杰:我的妈妈她是个好人哪!【西皮原板】拜上了信阳州顾大人。双塔寺前分别后,倒有几载未相逢。姚家庄有个【快板】杨氏女,她本是姚家不贤人。药酒毒死亲夫主,反赖我姐丈姚廷椿。三百两纹银押书信,还望年兄念弟情。上风官司归故里,登门叩谢顾年兄。”“家属安泰!”果然是田伦与顾读密札求情!那顾读若将人情准下,我那干女儿的官司岂不是输了?哎呀!这这……哎!有了!待我将书信上面的言语誊写在衣襟之上,日后也好做一个凭证哪!嗯!就是这个主意!呵呵!顾读啊!顾读!你秉公而断还则罢了;你若贪赃枉法,我这领衣襟就是你大大的对头了!誊写下来!下书人甲:伙计!天亮了!下书人乙:找店家!下书人甲:找店家!下书人甲:店家!宋士杰:噢!来了!来了!噢!二公起得甚早哇!下书人甲:店家!宋士杰:哎!下书人甲:跟您借样东西可有哇?宋士杰:噢!什么东西?下书人甲:酒坛子!宋士杰:噢!酒坛子?下书人甲:哎!对了!酒坛子!宋士杰:有!请稍待!下书人甲:哎!您慢点!您慢点!下书人甲:哎!您慢点!您慢点!宋士杰:二公!可使得?下书人甲:哎!挺好!挺好!下书人乙:就是这个!下书人甲:哎!我说店家!宋士杰:哎!下书人甲:店钱我们都搁桌上了!宋士杰:噢!好!下书人甲:哎!店家!还得跟您打听点儿事啊!宋士杰:什么事情?下书人甲:这道台衙门怎么走哇?宋士杰:噢!道台衙门?下书人甲:哎!对了!宋士杰:进得城去,一问就知道了!下书人甲:噢!好!一问就知道了!多谢!多谢!宋士杰:好!慢走!下书人甲:慢走!宋士杰:慢走!下书人甲:哎!店家!宋士杰:啊!