金锁缘 第一场 投锁

根据《聊斋志异》、评剧《王少安赶船》及其它一些地方戏等改写、创作十一场以京剧、评剧为主的北方戏曲。(征求意见本)

1962年5月?1963年7月第4次初稿2002年?2006年10月再行修订云南大学张在云改写、创作

剧情简介：富家公子王樨，字桂庵，考举人后到镇江访友，闲游粮河，见船家女孟芸娘貌美心喜，乃投银调情，女不睬，王又投以金锁，女似有所动。适其父归舟，女忙掩饰，与其父开船而去。王只好沿江追赶，连日寻访。一日寻至孟家，恰遇芸娘，正说明原委，恳求姻亲，又为女父冲散。后经王求媒提亲应允，始得成婚。月余后，王遂携妻乘船返里，与岳父分别时饮酒至醉，途中竟与其妻妄言说笑，假言家中尚有妻室，芸娘信以为真，竟愤恨投江寻死，幸被巡河的工部尚书吴云搭救，收为义女带往京中。王自妻投江后，懊悔万分。一年后，王上京应试高中状元，主考吴云见其才高貌美，欲招赘为婿。王不愿负芸娘，回言拒之。吴云竟奏请天子赐婚，王无奈，只好过府虚应婚礼，洞房夜发生了不少波折，终发现新人就是芸娘，急说明误会，经众人劝解，夫妻遂和好团圆。

修改说明：《聊斋志异--王桂庵》的故事，过去不少剧种都曾编演，唯有评剧著名剧作家、表演艺术家成兆才先生1914年就编演的《王少安赶船》(又名《张王巧配》、《舍命追舟》、《玉阳县》、《访美人》、《马樱花》等)最为出色，流传较广，影响深远。该剧原有5折：投锁、赶船、马樱花、提亲、婴儿认父。40多年前，笔者看了剧本以后，叫好不绝，认为故事情节曲折离奇，语言生动活泼，颇能体现评剧的表演艺术风格，但最后一折《婴儿认父》感到戏味不足，特别一岁多的小孩就能认父，似不可能，且不好在舞台上表演。于是，笔者便按自己的设想和构思进行练笔写作，加工、整理了前面的4折，另外创作了7折，合成一出大戏，并更名为《金锁缘》，以便京剧、评剧、北昆、晋剧、豫剧、吕剧、秦腔、汉剧、川剧、湘剧、桂剧、滇剧、黄梅戏、梆子戏等北方戏曲剧种演唱，但当时号召编演现代戏的呼声已高，一些传统戏的编演受到压抑。我曾把这个习作拿去请教一些专家，得到的答复是：“怎么还写才子佳人的戏，不和时宜。”于是，这个习作至今便废置了40多年。如今我已年老退休，正整理旧作以自娱，便把此剧又翻出来加工一番，感到似乎还有可取可观之处，歌颂古代男女青年纯真的爱情，有何不可？教化爱情专一的传统婚姻美德，何其不好？这对教育现代青年树立正确的婚姻观念和培养社会美德也很有帮助。此外，其演出戏路和表现方法也应多种多样，反正“百花齐放、百家争鸣”嘛！笔者当年习作此剧时，只有20岁，青春年少，激情满怀，正就读于大学中文系古典文学专业，因此才能写下有如此热情的文字。设若现在来写，年老无情，根本也无法写作。由此看来，进行剧本的写作，的确是要有一番激情的。

为了不使此剧埋没，为了能让著名剧作家成兆才先生的优秀作品在舞台上更继续放出光彩，我愿将剧本再拿出来请教广大专家学者和戏友，请给予批评指正或帮助再修改、加工！若有专业、业余剧团或演员、票友愿按此路子演出此剧，以便进行实践，敬请告知，在下定亲来观摩助兴。这个改写本我曾请教过一些戏友，有的认为三、六等场的唱词过多、过长，应作精简，笔者也认为太臃肿了，的确应作删削，但当时考虑到评剧等北方戏有重唱的特点(上世纪五十年代末至六十年代初，是准备写给昆明市评剧团用的)这只有等何剧种采用，在具体实践中再作删改了。我很担心把前贤的著作改坏，这只有事先领责了。

场次第一场投锁第二场赶船第三场马樱花第四场巡河第五场提亲第六场回家第七场遇救第八场赴考第九场许亲第十场劝婿第十一场团圆

第一场投锁

人物：孟江、孟芸娘、王桂庵。时间：明末某日下午。

(孟江、孟芸娘父女双双摇桨上)

孟江：(唱)粮河浪涌银花翻，

芸娘：(唱)蜿蜒千里多港湾。

孟江：(唱)重重青山抱绿水，

芸娘：(唱)弯弯绿水绕青山。

芸娘：(唱)父女打鱼河内转，

芸娘：(唱)全仗这只小渔船。

孟江：(唱)渔家喜吃粗茶饭，

芸娘：(唱)换来柴米御饥寒。

孟江：(唱)且喜今日鱼虾满，

芸娘：(唱)树荫之下好歇船，好歇船。

孟江：芸儿呀！

芸娘：爹爹。

孟江：来此已是上米仓码头??儿啊，白杨树下，将船拢岸。

芸娘：是。

(二人将船拢岸)

孟江：今日打得满舱鲜鱼，为父心中欢喜。你快快去装上一篮鱼来，待我到集市换些烟叶，打点烧酒，也好畅饮一番。

芸娘：(嘟着嘴，不高兴地)唔……(撒娇)

孟江：你怎么样了？

芸娘：爹爹，您为甚么不给我买绒线哪？就只想买烟、买酒……

孟江：哈哈，是了，我与你再买点绒线，还有绣花布……

芸娘：(欢喜得拍掌)好！好！好！

孟江：快去拿来！

芸娘：嗳。(急忙跳跃下，提鱼篮上)爹爹，拿着！(交鱼篮与孟江)

孟江：好。我去了，你好生看着渔船。

芸娘：记着啊，多与儿买点红绒线！

孟江：别多叮咛了，我一定给你买来。

芸娘：爹爹早去早回，我煎鱼给您下酒。

孟江：嗳。(下)

芸娘：我爹爹上岸去了，留我一人在船。观看今日天气晴和，时候尚早，待我将针线取出，在船头习练一番。(收拾针线，坐，边做针线边唱)

闲无事坐船头针线来做，思前情想后事心不快活。五岁时病死我的生身母，十几年随爹爹打鱼在粮河。我今年长十八过，老爹爹年已六十多。老人家就好似风前烛火，料不定几时把眼合！倘若是我爹爹有个差错，丢下我无依无靠怎着落？对流水思不尽我的伤心事??(放腔，低头做针线)

王桂庵：走呀！(上，接唱)

王桂庵信步闲游到粮河。离家赴考三场过，高中举人好快活！访友游玩到河下，柳荫树下听渔歌。只见那渔船对对穿梭过，有大雁和沙鸥展翅过河。漕运千船满载货，南来北往商旅多。猛观见一女子船头之上绣花朵??(注目细看，夹白)妙呀！飞针走线如穿梭。纤纤素手把花做，低头默思住秋波。这才是人在画中坐??(放腔，突然想起地念)洛阳女儿对门居，容貌娇艳十五余……

(芸娘闻声抬头一看)

王桂?：哈哈！美哪！(接唱)

无意间得见美娇娥。(情不自禁地)啊！(用手袖掸示，芸娘不理睬)这正是：“相隔一水间，脉脉不得语”也。(接唱)这姑娘神情自若不理我，好教我左思右想没奈何！我观她芙蓉脸蛋似苹果，剔透玲珑好婀娜。虽说她是渔家女,愧煞那千金体大户闺阁。天将良缘赐与我，良机错过再无多。我赠何物表心愿??

(想着，随手从怀中摸出一锭银子)

王桂?：哈哈！要得。

(接唱)一锭银子手中托。趁此河边无人过，隔河投入她的针线箩。

(抛银。芸娘一见银子，气怒，便将银子信手扔下河去)

芸娘：(气恼地)嘿！(又低头做针线)

王桂?：(心慌不定地)哎呀呀！好高傲的气性哪！

(接唱)一见银子抛下水，好教我又羞又愧脸怎搁？她那里不理不睬坦然坐，一片情心对谁说？这样的希奇女子更爱慕，急得我搓手蹬脚没奈何！

(无主无意地搓手蹬脚，后悔不安地)啊！……抛银在船，分明是以钱财打动于人，哪能显出我半点真情实意哪！非礼呀！非礼！我好轻率，好孟浪哪！(边悔恨边寻思)啊嗬，有了！

(接唱)在项上取下了我的百家锁??(又从项上取下金锁捧于手中)(接唱)原本是父母从小与我来戴着。贴身物千金贵从未离开于我，它是我护命的金锁无价可说！我再赠金锁表心愿??

(又欲扔锁，突然犹豫起来)

(接唱)怕的是又被她扔下漕河。

(对着金锁)金锁呀！金锁！我自幼将你戴在身边，如今已有二十年了，你从未离开于我，今日为了爱这姑娘，我要将你赠给她。唉！又怕你被扔下水去……(抬头又望望芸娘，更加下定决心)嗳！为了表明我对她一片真情实意，没说这金锁被扔下水去，纵是那和氏璧、隋侯珠我也在所不惜了哪！

(接唱)姑娘啊表表爱慕莫动火，再莫把真情实意当轻薄！轻轻地走上前投过金锁，我看她有心无心再定夺。

(扔锁上船)

芸娘：(见金锁，惊)呀！(唱)

见金锁我的心好气，可恨这无理的书生太胡为！男女间授受不亲圣贤礼，读书人似这样该遭天雷！纵然是舍金锁有点儿真情实意，陌生人初相逢可谁都不知谁。将银子扔下水就该知羞愧，太不该苦苦相逼理太亏！我也将这金锁扔下了水??(放腔，欲扔又忍)唉！

(接唱)浪滔滔长流水一去不回。贴身的百家锁千珍百贵，它与这书生的性命紧相随。看起来这是他爱我的真情实意??

(放腔，站起来，害羞地抬头望王桂庵一眼，再点头送情)

(接唱)这狂生呆呆地望着我左窥右窥。难道他真是要关关雎鸠河下求淑女？难道他要效那凤求凰把我来追？想到此不由人脸发烧又羞又愧??

孟江：(内声)真好的烟叶呀！红绒线哪！哈哈！

芸娘：(闻声惊)哎呀！

(接唱)这金锁藏袖内？??

孟江：(内喊)儿呀！(上)

芸娘：(接唱)还书生？??唉！我难以施为！

(欲往岸上扔，见孟江，急将锁藏在袖内)

王桂?：(放下心来，欢喜地)啊呀！??妙！

孟江：芸儿呀！

芸娘：爹爹回来了。

孟江：做针线呀？你睢，给你买来了红绒线！

芸娘：(接过)哎呀真好呀！多么鲜艳的颜色！哈哈！还有两尺绣花布……

孟江：儿啊，天不早了，我们开船回家去吧！

芸娘：嗯？(猛然想起王桂庵，急忙慌张地偷看其一眼)

孟江：你怎么发愣了？

芸娘：(害羞地)没有，没有！回家吧！

孟江：嗳。

芸娘：(难过地)走……走呀！(又偷看王桂庵一眼)

孟江：放起锚。

芸娘：女儿扯篷。

(走场，起锚，扯篷)

孟江：开船！

芸娘：是。

(孟江先下，芸娘不舍地看王桂庵一眼，下)

王桂庵：(注意得发呆后才突然惊觉，急躁不安地)哎呀呀！他们就这样开船走了么？

(唱)恨流水无情催船归，那姑娘有情有意把头回。只见她秋波一瞬脉脉含情意，面含羞无限深情红云堆！见此景肺欲裂来心欲碎，追！追！追！沿着粮河把她追！

(王桂庵追赶，急急忙奔下)