得此两部兵书者，统一中国，威震海外，不是《孙子兵法》

第一部，《论游击战》，英文书名：on guerilla warfare

抗日战争初期，毛主席写下《论游击战》著作。

图-毛主席

游击战术十六字诀：“敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追”。

游击战重要的战术之一麻雀战，以少量民兵组成战斗小组，出没在山野密林、狭窄隘口、街头巷尾、地道暗洞、青纱帐里，像麻雀啄食一样，东一枪、西一枪，忽聚忽散，忽来忽去，一会跳到这里，一会跳到那里，出敌不意，扭住敌人，一阵猛打;敌人反击时，就立即撤离，消失得无影无踪;敌人撤退时，就呼啸而来，枪声大作，杀声四起，使敌人打又打不著，追又追不上，甩又甩不掉，吃又吃不好，睡也睡不著，陷入心神不宁、狼狈不堪的苦境。

图-《论游击战》

1963年纽约出版毛主席《论游击战》，这本书的译者为原来美国驻欧洲总司令格里菲斯将军。

图-英文版《论游击战》

格里菲斯参加过二战，但并不为人所知。二战后8年，直到1953年，他被任命为美国驻欧洲总司令，军衔升为准将（brigadier general），在上将云集的美国，才算小有名气。

1956年，格里菲斯将军退役，开始研究战争文化，尤其是中国兵法。1963年，格里菲斯将军翻译了毛主席的《论游击战》.

格里菲斯将军在美军服役几十年，做到准将军衔，也没几个美国人认识他。格里菲斯将军没想到，翻译一本中国伟人的书，却让自己蓬荜生辉，名留青史。

图-英文版《论游击战》

此后美国无数次出版毛主席的《论游击战》，基本都以格里菲斯将军的翻译版为准，也会把翻译者菲斯将军（samuel b.griffith）的名字放上封面。

图-英文版《论游击战》

第二部，《论持久战》，英文书名：on protracted war

这部书也是抗战初期的著作，此书获得蒋介石高度认同，抗战打了八年，也印证了此书对时局判断的准确性。

图-《论持久战》

毛主席在书中指出：这场持久战将经过三个阶段：“第一个阶段，是敌之战略进攻、我之战略防御的时期。第二个阶段，是敌之战略保守、我之准备反攻的时期。第三个阶段，是我之战略反攻、敌之战略退却的时期。

后来抗日战争的过程，一一验证《论持久战》所说。

图-英文版《论游击战》

如今《论持久战》已成为美国西点军校的教科书，与中国另一部兵法《孙子兵法》，为美国人熟知。

图-英文版《论游击战》

抗日战争胜利后，大家都知道，毛主席统一了中国，又在朝鲜战场将美国打的灰头土脸，扬威海外。美国人也运用《孙子兵法》知己知彼的战术，他们深入研究毛主席的两部兵书，将其奉为军事宝典。

请关注本文作者所著《地图里的兴亡》，本书以历史与地理相结合的方式，通过制作500副精美地图来重写中国春秋战国史，打破读史无图的遗憾，回归左图右史的传统。国家认证，中图社权威发布。